《聊斋志异》是我国清初的一部文言短篇小说集，成书于清朝初年，它集中国古代灵异、志怪小说之大成者。

《聊斋志异》共收小说近五百篇，或讲民间的民俗民习、奇谈异闻、或讲世间万物的奇异变幻、题材极为广泛。其中，“聊斋”是书屋名称，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事。

《聊斋志异》为读者描绘了一个诡异奇幻的世界，借描绘狐仙鬼怪，反映人问百态。具有浓郁的浪漫主义色彩。书中既有对漆黑如墨的现实的不满，又有对怀才不遇、仕途难攀的不平；既有对贪官污吏狼狈为奸的鞭笞，又有对勇于反抗、敢于复仇的平民的赞叹；而数量多、质量上乘、写得美、动人的是那些人与狐妖、人与鬼神以及人与人之间的纯美爱情。

歌颂生活中的真、善、美，抨击假、恶、丑，是蒲松龄创作《聊斋志异》总的艺术追求，也是这部短篇小说集突出的思想特色。

《山海经》是一部富于神话传说的古老的地理书，由战国初至汉代初不同时期的作者集体创作而成，到西汉合编在一起，部分内容来自口头传说。它很早是由西汉的刘向、刘歆父子校定的，后世学者也留下了许多研究资料，如晋代郭璞曾为《山海经》作注，清代毕沅著有《山海经新校正》，郝懿行曾作《山海经笺疏》等。

书中记载了大约四十个奇特的国家，五百五十座大小不同的山川，三百条河流，一百多个历史人物，四百多个多种多样的神怪野兽，还有形色各异的花草树木，绚丽多彩的金石矿物，神秘的祭祀，奇异的装束，古怪的病症，超乎常理的日月，高出常情的工艺，传闻不一的古史等内容。这部书集古代地理、物产、神话、巫术、宗教于一身，又保存了古史、医药、民俗、民族等方面的内容，因而被称为古代的百科全书。

《山海经》分为《山经》和《海经》两个部分，其中《山经》共五篇，记载山川地理、动植物和矿物等的分布情况；《海经》中又有《海外经》四篇、《海内经》四篇、《大荒经》五篇。《海外经》四篇记载海外各国的奇异风貌，也记载了一些古老的神话传说，如夸父追日、刑天断首等；《海内经》四篇，记载海内的神奇事物，同时也记载了一些国家和民族；《大荒经》五篇，记载了与黄帝、女娲和大禹等有关的许多重要神话资料。《山海经》中保留了许多极具价值的古代神话，鲁迅先生在《中国小说史略》中说《山海经》“盖古之巫书也”，在《汉文学史纲要》中以“巫以记神事”概括其主要内容。《山海经》中记录的大量神话传说，对后世的文学创作也有着深远的影响。吕子方先生的《读〈山海经〉杂记》提到，从汉代起，历代诗赋引用《山海经》中典故的情况很多，说明《山海经》早就有着很大的影响，

清代编纂的《四库全书》更是称其为“小说之祖”。茅盾先生在《中国神话研究 ABC》中做了如下研究总结：《列子·汤问篇》中愚公移山的故事，是从夸父逐日神话演变而来的；《庄子》里邈姑射山的绰约神女，由《中山经》中姑媱之山的瑶草演化而来，后来又化为宋玉《高唐赋》的巫山神女朝云和杜光庭《仙录书》中的西王母第二十三女瑶姬，很后演化而为《红楼梦》里的绛珠仙草林黛玉；《庄子》寓言中鲲鹏的根源是《山海经》中北海海神变为风神的禺强；《庄子·应帝王》“倏忽为浑沌凿七窍”则是来自《北山经》浑沌无面目的天山神灵。另外，屈原《天问》《招魂》《九歌》《离骚》中的许多内容都有《山海经》中神话的影子。后世小说《封神演义》《聊斋志异》等也与《山海经》的神话故事一脉相承。明显受其影响的还有清代李汝珍的小说《镜花缘》，该书所描写的四十一个神话国，都是根据《山海经》的内容进行改写而成的，例如女儿国、毛脸国就是《山海经》中的女子国、毛民国。虽然《山海经》中记载的古神话不似西方神话那样具备完整有机的体系，但亦为后世的文学提供了大量可资借鉴的创作素材和写作方法，可称为“中国文学的宝矿”。

由于《山海经》产生的时代距今已十分遥远，在流传的过程中也产生了很多不同的版本。除上文提到的之外，还有吴任臣的《山海经广注》、袁珂的《山海经校注》等，崇贤书院的《山海经》参校以上非常不错版本，添加注释，便于读者理解阅读。此外，我们还选取了中国古代的很好版图作为本书的插图，图文并茂，增添阅读兴趣。当读者朋友在阅读这本书时，可以感受到我们的祖先丰富的想象力以及创造出靠前世界文化的辉煌。

★能够表现日本文化的就是——妖怪。妖怪行走于白日的世界，安放着人类的诗意与天真。无法理解、不可思议、难以想象，却又无比美好。日本妖怪动漫的原点。水木茂、京极夏彦、茂吕美耶、藤田和日郎的灵感宝库。

★雪女、天狗、红脸河童、座敷童子、狐狸，亚洲所独有的妖怪文化，活跃于古旧时代的远野，也充斥着我们现今的漫画、电影和游戏世界。

★那些山乡原野之中必然隐藏着神秘精怪古老的样子。被日本人奉为妖怪研究鼻祖的柳田国男远涉山野追溯山精妖怪的源头，留下传世经典之作《远野物语》。

★《巷说百物语》《姑获鸟之夏》《魍魉之匣》，妖怪小说家京极夏彦，追寻大师足迹重拾远野乡古旧传说。

★台湾著名翻译家王华懋翻译作品。

★那里面一定隐藏着盘踞在我们内心的、令人眷恋却又离奇古怪的妖魔。希望有一天，亲自去一趟远野。——京极夏彦

★《远野物语》给我的印象很深，除文章外，他又指示我民俗学里的丰富趣味。 他不只是文献上的排比推测，乃是从实际的民间生活下手，有一种清新的活力，自然能够鼓舞人的兴趣起来。柳田氏治学朴质无华，而文笔精美，令人喜读，同辈中有早川孝太郎差可相拟。——周作人

公元 1462 年，奥斯曼土耳其帝国攻陷了君士坦丁堡，并入侵罗马尼亚，威胁着整个基督教世界。一位罗马尼亚王子名叫弗拉德˙德古拉，他率领手下七千人大胆偷袭土耳其三万大军，以此最后英勇一役守卫家园。在他获胜之时，故乡却盛传他已战死沙场，她的妻子伊丽莎白因悲痛过度而殉情。发现妻子的死，德古拉迁怒于上帝，从此背弃基督，以吸食鲜血延续生命。公元 1897 年，即将成婚的伦敦小伙子乔纳森离开美丽的未婚妻米娜，远赴罗马尼亚为一位伯爵办理伦敦地产手续。这位伯爵正是化为吸血鬼的德古拉伯爵……