古诗词是我国古典文学中的瑰宝，也是我们中华民族文化宝藏里的璀璨明珠。阅读古诗词，常常会碰到理解语词与典故的困难。

古诗中，有些语词佳句，通晓明白，无须更多的解释。像王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”，温庭筠的“鸡声茅店月，人迹板桥霜”，过多的解说反而会显得赘余。

这样说，并不是要否认对古诗进行必要的解释、翻译。因为古诗毕竟是前人的作品，由于语言的发展变化，许多词语理解起来还是有一定的困难的。

词语的理解困难主要表现在两个方面：一是词语本身比较冷僻，不好把握，或是词语的意思古今有了变化；二是有些典故，如果不知道它的来龙去脉，理解起来也有困难。

古人写诗，喜欢用典。韩翃的《寒食》：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”这是一首脍炙人口的名篇，但是如果不明白这里的“五侯”是用后汉太监专权封侯的典故，就不能体会这首诗的立意是讥刺唐代宦官拥兵的现实。由此可见，懂不懂典故有时候竟然成为读得懂或读不懂一首诗的关键呢。\

鉴于此，这里介绍古诗词中若干与“三”字有关的典故，帮助大家更好地理解原诗。

1三生石

这个典故也可说成为“石交”“三生心”“三生愿”等。

它源于佛教的因果轮回学说，来自于唐袁郊的《甘泽谣·圆观》。文中说，杭州天竺寺后山的三生石，是李源和圆观相会之处。其中的“三生”分别指“前生”“今生”“来生”。

传说唐朝人李源与和尚圆观友善，他们同游三峡，见一个孕妇，和尚便说：“那位孕妇的肚子，是我的居所。”并与李源约定，十二年后的中秋月夜，两人在杭州的天竺寺外相会。当晚，和尚果然去世了，那位孕妇也生了个小孩。十二年后，李源去杭州赴约，听到一个牧童歌唱《竹枝词》：“三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。惭愧故人远相访，此身虽异性长存。”李源于是推知这位牧童即是圆观的后身了。

诗文中常用三生石指人交往深厚历时长久，或与某人某事物有缘分、相约长久的意思。以下几首诗，都用到了这个典故。

齐己： 《荆渚感怀寄僧达禅弟》（之三）：自抛南岳三生石，长傍西山数片云。

张元干《次友人寒食书怀韵二首》：共喜石交逢异县，更陪彩笔赋春愁。

陈与义《印老索印庵诗》：时求一滴水，为洗三生石。

陆游《世事》：山林已结三生愿，朝市谁非九折途？

2三足乌

这个典故又名“金乌”“三足金乌”。

传说古代人看见太阳黑子，认为是会飞的黑色的鸟——乌鸦，又因为不同于自然中的乌鸦，加一脚以辨别，三足乌是神话传说中驾驭日车的神鸟名，后借指太阳。

杜甫《岳麓山道林二寺行》诗：“莲花交响共命鸟，金榜双回三足乌。”诗中的“三足乌”，就是指的太阳。

陆游《月夜短歌》：“明星虽高未须喜，三足阳乌生海底。”后一句的意思是太阳从海底出来了。

3三人一龙

这个典故又名“龙”“龙头”“弄身”“龙头人”等。

此典来自于《三国志·华歆传》：“歆与北海邴原、管宁俱游学，三人相善。时号三人为一龙，歆为龙头，原为龙腹，宁为龙尾。”后以此典故称颂人有声名或几个人友善并有声名。

以下是诗词中用此典的例句。

李贺《酒罢张大彻索赠诗》：往还谁是龙头人，公主遣秉鱼须笏。

罗隐《寄礼部郑员外》：班资冠鸡舌，人品压龙头。

黄滔《寄杨赞图学士》：华表柱头还有鹤，华歆名下别无龙。

陆游《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游》：乡国归来浑似鹤，交朋零落不成龙。

4三人成虎

这个典故出自于《战国策·魏策二》，意思是指三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谣言当作事实。下面的诗句，用了此典。

黄庭坚《劝交代张和父酒》：三人成虎事多有，众口铄金君自宽。

陈师道《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首》：众口不成虎，诸公更荐贤。

5三刀入梦

这个典故也写成“梦刀”、“三刀梦”“三刀近”等。

三刀梦出自《晋书·王濬传》：“（王）濬夜梦悬三刀于卧屋梁上，须臾又益一刀，濬惊觉，意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰：‘三刀为州字（古州字写作“刕”），又益一刀，明府其临益州乎！’……果迁濬为益州刺史。”后以此典指地方官员升迁，也用以借指蜀地（即益州）。

例如：

柳宗元《奉和周二十二丈率然居篇代意之作》：梦喜三刀近，书嫌五载违。

李德裕《题剑门》：想是三刀梦，森然在眼然。

李商隐《街西池馆》：太守三刀梦，将军一箭歌。

王安石《送赵燮之蜀永康簿》：行追西路聊班草，坐忆南州欲梦刀。

6三箭定天山

这个典故又说“一箭”、“羽箭”的。

三箭定天山，典出《旧唐书·薛仁贵传》：薛仁贵“领兵击九姓突厥于天山，……仁贵发三矢，射杀三人，于是虏皆降……军中歌曰：‘将军三箭定天山，壮士长歌入汉关。’”后以“三箭定天山”谓大将武艺高强，功勋卓著。

以下诗词，用了这个典故。

白居易《答箭镞》：不然学仁贵，三矢平虏庭。

李益《塞下曲》：莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。

苏轼《次韵王晋卿奉诏押高丽燕射》：天山自可三箭取，海国何劳一苇杭。

辛弃疾《江神子·和陈仁和韵》：却笑将军三羽箭，何日去，定天山。

感谢汉卿提供的背景图片。