《史记》在中国的文化史上有着极高的地位,无论其史学价值还是文学价值都是无与伦比的。鲁迅更是给了它极高的评价,认为《书记》是“史家之绝唱,无韵之离骚”,那么对于我们每个人来说,阅读《史记》都应该成为一生中重要的功课之一。
可是《史记》有着超过50万字的体量,还是由文言文写成,对于我们现代绝大多数人来说,阅读《史记》都已经成为极为艰难的工作,又有几个人能够真正的完成呢?
所有也就有了一些对于《史记》有着深入研究的学者,认为《史记》并不需要全部阅读,更不需要全部读透读通,选择其最优秀的篇幅来阅读即可。这样既能够在短时间内领略《史记》的魅力,又可以让我们培养出一种正确的史学观念。
现在有史学大家张大可编著的这一本《史记精编本》,就是帮助我们普通读者完成着《史记》阅读最好的版本。这里截取了《史记》中经典的十大名篇,作者对于他们的内容进行了详细的翻译以及讲析,让我们可以非常顺利的完成这本书的阅读,完成对于历史的了解,完成对于《史记》更深层次的认知。
这里所收录的《史记》的十大名篇,是经过多位学者所认可的《史记》最为经典的部分,不仅仅出于作者自身的考虑,梁启超也有着同样的认知,这些是《史记》精华中的精华。
而这十篇分别是《项羽本纪》《信陵君列传》《廉颇蔺相如列传》《鲁仲连邹阳列传》《淮阴侯列传》《魏其武安侯列传》《李将军列传》《匈奴列传》《货殖列传》《太史公自序》。
那我们就走入这样一本经典本之中。看一下经过了多位史学家共同选择的这样一个选本,在张大可的讲解下,又会展现出怎样的面貌呢?张大可对于每一篇作品的历史背景进行了详细的梳理,这有助于帮助我们走入这些的文章之中,了解这些文章所记录的历史人物的背景,有助于我们对于文章的内容深入了解。
就比如第一篇《项羽本纪》,作者就通过这篇文章人物项羽的历史背景,帮我们分析了这样一篇破例为体的本体。因为《史记》中“本纪”是用来记述帝王的,但项羽并未成为帝王,所以这篇只能是一种破例。可是项羽的地位极为特殊,让他破例,也情有可愿。
而这本书中心部分就是“语译”,需要我们详细阅读。相信一位史学家的翻译,内容绝对不会有偏差,这也是我们走入《史记》具体历史的内容。
而我们更关心来自于史学家张大可的讲析,这才是我们深入了解历史最重要的内容,也是这样一个版本的核心价值。在这里,作者不但帮我们分析了项羽整个的人生经历,更是从这种人生经历中总结着项羽成功和失败的经验教训,将历史读成落到实处的一门学科,让历史可以真正的帮我们,帮我们了解人性,了解我们成败的真谛,让我们可以从历史之中“明智”。
当然这里也有着《项羽本纪》的原文,阅读《史记》最终还是要落实到阅读原文之中。经过语译和讲解的梳理,我们在阅读原文时会轻松很多。而能够阅读《史记》的原文,才是我们最终的目的。
这里的其他的九篇《史记》文章也一样,那就从这本《史记精编本》的阅读之中,完成《史记》经典部分的精读、详读,让《史记》成为给我们人生带来素养提升的重要资料。
发表评论