当前位置:网站首页 > 文史 > 「名人堂·师说」祁和晖①:当杜甫纪录片“出圈”我们该如何“读懂诗圣”

「名人堂·师说」祁和晖①:当杜甫纪录片“出圈”我们该如何“读懂诗圣”

「名人堂·师说」祁和晖①:当杜甫纪录片“出圈”我们该如何“读懂诗圣”封面新闻记者 张杰 徐语杨 陈颖人物档案祁和晖1939年生。西南民族大学中国文学教授、巴蜀文化研究专家。从事汉唐文学、文艺理论文化学、巴蜀文化的

封面新闻记者 张杰 徐语杨 陈颖

人物档案

祁和晖

文史互证_文史互证_文史互证

1939年生。西南民族大学中国文学教授、巴蜀文化研究专家。

从事汉唐文学、文艺理论文化学、巴蜀文化的教学与研究已近60年,曾荣获“四川省劳动模范”、“四川省优秀教师”、“四川省优秀研究生导师”、“四川省三八红旗手”等称号。国务院终身“特津”专家。

1980年,成都杜甫草堂与社会各界科研力量联手,成立了成都杜甫研究学会(即今日四川省杜甫学会)。1981年召开首届年会,历史学家缪钺、叶嘉莹等知名学者、诗人都前来参会。当时在西南民院(现西南民族大学)教书的副教授、青年学者祁和晖,负责会务的学术组工作。开四天会,要出两期简报,及时记录大家的学术观点、友谊故事。

40多年过去了,回想起当时的场景,祁和晖还记忆犹新。 “那时候的杜甫草堂里,有数间平方客舍,可以接待客人住宿。那次开会来了很多老先生,都住在草堂里面。叶嘉莹是从海外归来,她被安排在草堂外面的锦江宾馆住,条件要好些。但是她自己很想住在草堂里头,当时还为未能住在草堂里觉得遗憾。”

住在草堂里的学者们,晚上不开会的时候就聚在一起,就着花生米、凉菜,喝点小酒,高谈阔论。有一个晚上,恰好是那个月的农历中旬,月光清明,几个与会青年学者,前往缪钺先生住处清谈。

气氛轻松活跃,年轻学者向缪老自报家门,有人提到一句,“我们都是缪老的学生。” 祁和晖对缪先生执弟子之礼甚恭,缪先生对年轻学人也都是像对待弟子一样爱护。但祁和晖考虑到,自己毕竟不是在学校课堂上得到缪先生亲授的学生,为了避免冒充之嫌,她就赶紧声明说:“可惜就我不是缪老直接施教的学生。”让她没想到的是,缪老直接就回一句,“那我现在就收你为学生。”

文史互证_文史互证_文史互证

谭继和与祁和晖

祁和晖的夫君、学者谭继和,是缪钺在川大的教学弟子。回忆起当时的场景,谭继和提到,“缪老师非常欣赏祁和晖,多次赞扬她文笔好、口才好。缪老师在课堂上教我们的时候,多次提醒,学历史,一定要注意修炼文笔。文史一定要兼修。他招史学研究生,都是希望有文笔优秀的。”

后来,晚年的缪先生身体不好,有些学术会议不能前往会场,祁和晖成了去他床前给他报告会务情况的弟子之一。

忆恩师缪钺:

“他就像他的小楷书法一样,一丝不苟又温和高雅”

缪钺(1904——1995)以文史兼通享誉学术圈。 治学原以先秦诸子及古典文学为主,20世纪40年代中期以后,转而钻研魏晋南北朝史,80年代以后,同时又再次致力于词学研究。1952年后,专任四川大学历史系教授,历任川大中国古代史教研室主任、历史研究所副所长。

缪钺深受王国维、陈寅恪二先生治学的影响,特别师法陈寅恪先生文史互证的方法,以史说文,以文证史。这种文史结合,博通与专精结合的学术方法,对祁和晖影响甚大,“缪先生文史兼通,他写的学术文章,既可以说是历史论文,也可以是文学成果,文史完全水乳交融,不分彼此。

文史互证_文史互证_文史互证

缪钺(右二)、叶嘉莹(右一)等人

缪先生的治学还有一个特点就是,他将自己的性情,寄托在学问当中。但缪先生也不只是一个书斋型学者,对于社会上的重大发展事件,也会写文章表达自己的观点,立论严谨,情怀高远,拳拳之心尽显。”

近距离接缪先生,让祁和晖一生受益良多。“缪先生外柔内刚。风度温文尔雅,很难看到他有疾言厉色的时候。与此同时,治学很严谨,毫不含糊。他的为人就像他的小楷书法一样,一丝不苟又温和高雅,让人如沐春风。”

祁和晖前往缪先生家中请教,常常会遇到师母沏好茶 ,放在他身边,“两人都微笑着,老两口相敬如宾的场景,令人感动。”

当杜甫纪录片“出圈”

她写论文呼吁国人“读懂诗圣”

杜甫一生,在蜀中流寓最久;杜甫诗篇,亦以在蜀为盛。成都是杜甫的第二故乡。在成都,有非常浓厚的学杜慕杜的学术氛围,形成了一支实力雄厚的文史学者队伍,祁和晖就是其中之一。

如今已经是四川省杜甫学会副会长的祁和晖,对杜甫一直有着浓厚的研究兴趣,成果颇丰,其撰写的《杜甫诗圣论》《〈茅屋为秋风所破歌〉新探》《诗圣诗史论》《石本杜诗考述》及历次杜甫学术研讨会学术综述等有关杜诗论文几十篇,在圈内影响深远。尤其是,祁和晖1980年写的《〈茅屋为秋风所破歌〉新探》,在杜甫作该诗的时间等方面,有非常新鲜的创见,轰动了当时的杜甫研究学界。

2020年4月,BBC推出了一部关于诗歌、文学的纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》,犹如一股清流,滋润了当时被疫情阴影笼罩着的全世界读者的心。这也是杜甫第一次以纪录片的方式,被详细地介绍英文世界。

历史学家迈克尔·伍德(Michael Wood)在片中这样开篇,“中国有世界上最古老的诗歌传统,距今已有3000多年,比荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》还古老。”随后,迈克尔·伍德带领观众游访西安、洛阳、巩义、长沙、成都等杜甫所到之处,以“天地一沙鸥”的想象,完成了对杜甫的一次致敬之旅。

莎剧演员伊恩·麦克莱恩爵士(甘道夫扮演者)在片中朗读英文版杜甫诗歌,深情、准确,让中国读者从另外一种语言,也能感受杜诗的灵魂。

作为国内杜甫研究的一线学者,祁和晖也密切注意到这部纪录片。片中毫不吝啬地用“最伟大的诗人”来形容杜甫,将之放在世界文学的大范围,把他同但丁、莎士比亚相比肩,并指出西方没有类似杜甫这样的人物。这一点让祁和晖感到有一种回应的迫切。

“从‘中国最伟大的诗人’到‘最伟大的诗人’,再到‘某些方面超越莎翁与荷马的诗人’,英美学界已经出现了认可中国诗圣为‘世界最伟大诗人’的论见。那么我们自己应该怎样解读杜甫。这是值得思考的?”于是,她很快专门写了一篇论文《读懂诗圣与重建中华文化自信》回应此事,被《杜甫研究学刊》2020年第四期发表。

在这篇文章中,祁和晖重点提到两个方面:诗圣杜甫是当代超越文明隔阂、构建文明互鉴的精神使者;诗圣精神、唐代诗家文化正是当代中国重建文化自信的不二资源。

“作为中国人,我们更要读懂杜甫。读懂杜甫,涉及到增强中华文化自信。近代中国从积贫积弱中走来,在文化传统方面一度是相当不自信的……外国人反而提醒我们,我们有非常宝贵的东西,比如杜甫的诗歌。”

纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》取得出圈的关注度和影响力,也让祁和晖感慨:“你看别人的解读都还挺深刻又有趣的。有时候有人说太深刻就理解不了,其实只要方向对了,即使很学术也是会有读者和观众的。” 此前关于杜甫的专题片也不少,但却没有这么高的关注度和影响力,在祁和晖看来,主要是视角和品味的问题,“此前很多专题片多是为了照顾旅游资源的开发。而《杜甫:中国最伟大的诗人》的文化视角比较突出。”

文史互证_文史互证_文史互证

中国大诗人那么多

为何单单杜甫被称“诗圣 ”?

公元759年,杜甫踏上后半生漂泊秦陇巴楚的羁旅。杜甫在成都度过4年的时光,是他人生里一段难得安稳的日子。在这不长的时间里,杜甫的诗词创作也在此期间达到了鼎盛时期。

祁和晖说,“用现在的话说,杜甫是大龄‘蓉漂’。48岁的他来到成都之后,整个生活状态焕然一新,他的诗风也一改过去的凄苦承重,形成了最清丽的一句。”

祁和晖示例如《绝句.其一》“迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。”还有一篇《春夜喜雨》:“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。”“润物无声”已升华至“道法自然”的哲理境界。

“从杜甫在巴蜀大地上写的诗和写巴蜀大地的诗到进入巴蜀前,离开巴蜀后,想念巴蜀的诗、怀念巴蜀的诗,不难看出,他对这里的感情是相当深厚。巴蜀大地给这位漂泊中的穷困诗人,提供了相对安定的生活环境。正是巴蜀大地滋养了杜甫的诗才,使他在巴乡蜀乡不断的形成诗歌创作的高峰,成就了他走向中国诗歌艺术的顶峰。也可以这样说,如果杜甫不进入巴蜀,他的诗歌造诣,恐怕也不是今天这个面貌。”

杜甫为何选择来到成都?祁和晖曾仔细研究了杜甫入蜀前后的诗词,提出来五个原因,“一是想来验证安史之乱中,杨国忠提出前往蜀都避难的决定是否正确;二是朝廷提出将四个地区的城市为直辖都城,其中成都被定为南京,但这个名字并没有被保留下来,他想来这里寻找原因;三是成都自古以来就是一个没有经历过动乱、大饥荒的地方,这一点引发了杜甫的好奇;四是一直传言成都是一个美丽的都城,甚至超过了长安,他想亲眼来看看;五是作为一位诗人,带着’诗与远方’的情怀,想去陌生的地方看一看。”

冯至先生曾说,“人们提到杜甫的时候,可以忽略杜甫的生地和死地,却忘不了成都的草堂。”杜甫选定在环境优美的成都浣花溪旁修建草堂,随着时间的积淀,杜甫草堂也渐渐成为一个精神家园,一种文化载体。祁和晖认为,“这种载体就好比西方的教堂,它让神圣信仰和情感得以实在的保持和延续。”

中国的诗人千千万,唯有杜甫被称为“诗圣”, 这在祁和晖看来,非常耐人寻味,“他不是皇上册封,而是历史筛选的圣人。杜甫不仅仅只是一个‘诗圣’,他的成就早已超越了诗歌的界限,他应当是继孔子之后又一个文化圣人。无论是君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友,他都体现了中国人最积极的一面,堪称中国道德文化的典范。从诗歌的圣人,文学的圣人,文化的圣人到能力的圣人,杜甫都当之无愧。”

文史互证_文史互证_文史互证

文史互证_文史互证_文史互证

上一篇: 李书磊任中央党校(国家行政学院)副校(院)长 分管日常工作
下一篇: 也是一种历史:传统中国法律的文学表达

为您推荐

发表评论