今天上午
央视新闻频道《朝闻天下》
清明诗词地图
聚焦阜阳颍州西湖生态治理和历史文化

（点击播放视频）

据了解，北宋文豪欧阳修的《采桑子·清明上巳西湖好》这首诗词描述的就是颍州西湖岸边情景。

这段时间，阜阳正是嫩柳清风春色正好。阜阳，古称颍州，在千年前的北宋，担任过颍州知州的欧阳修，就是这个时候，在这里写出了《采桑子》：清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。游人日暮相将去，醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。

注解

熙宁四年(北宋1071)作于颍州。

白话译文为：清明上巳节，西湖风光都很好，满眼是繁华景象。谁家的车马在抢道争先？一辆有着红色轮子和金色花朵的车子，为了超前，绕道旁从柳树行中奔驰而过。

游人在日暮时分相随归去。醒的醒，醉的醉，相互招呼，喧哗不已。从西湖弯斜的堤岸一直到城头，沿途都是开放的鲜花。

安徽省文史馆特约研究员 王秋生

在他的诗词描写里面，我们可以看到当时的颍州，到清明，上巳节的时候，踏青和游玩的场面，从早上就开始出来了，一直到晚上大家才恋恋不舍地回去，现在在我们阜阳，仍然是这样，你看一到清明这时候，大家出来游玩踏青祭祖。

在颍州前前后后二十多年间，欧阳修共写下43首与颍州西湖有关的诗词，其中，采桑子有十首。

安徽省文史馆特约研究员 王秋生

到了颍州，他写的第一首诗是《初至颍州西湖种瑞莲黄杨》，他做的第一件事就是到颍州西湖，他搞绿化，所以他对颍州的感情很深，对颍州西湖的感情也很深。

不过我们现在看到的，其实是当年颍州西湖的遗址所在地，据史料记载，颍州西湖面积曾达30平方公里，周边有环湖建筑，但由于黄河历次泛滥淤积，在晚清民国时期，破败湮没成为苇草丛生的低洼地，水面被分割成多个水系相连的湖泊，如今有的建起了公园，有的保留着湿地的自然风貌，去年阜阳市启动了西湖湿地改造工程，预计今年10月份将对居民开放，重现颍州西湖胜景。

颍州西湖省级湿地自然保护区管理局副局长 洪武

阜阳人民对颍州西湖有着特殊的情怀，历代留下的关于颍州西湖诗句近400篇，我们按照历史文献的记载，恢复颍州西湖的湿地与水面，重现欧阳修诗中“平湖十顷碧琉璃”的历史胜景。