上海平和双语学校十二年级的吴羽苓，近日收到了牛津大学（University of Oxford）东方学系梵语专业的预录取通知。

而更令她惊喜的是，她还收到了著名教授钱文忠的赠书和手书寄语。这是怎么一回事呢？来看报道！

吴羽苓自从收到了牛津大学的录取通知书后，就引起了人们的惊叹，其一是因为老牌名校向她抛来橄榄枝，其二是青春少女竟然选择了梵语——

什么是梵语？

记者查询到：梵（fàn）语，印度语言之一。汉传佛教称此语为佛教守护神梵天所造，因此称其为梵文。当年玄奘法师千辛万苦历经19年才取回来的经书，大多便是以梵文书写的。

相对于梵语的高深，吴羽苓说出的话语却是青春可爱——

“高中经历大致就是课内好好上课，学校里的教学质量与资源都是超好的。如果是像我这样因为目标专业与兴趣太‘超纲’的话，只要上课认真听、认真做笔记、再认真复习一下就差不多了，没必要浪费时间去补课刷题。这样一来，课外就有很充足、很自由的时间去探索自己的兴趣爱好了，比如写小说，游历祖国的名山古刹等。”

相对于别人的埋头苦学，吴羽苓愉快地回顾了自己高中历程。她觉得“轻松而时间富足”就是国际课程班最大的好处。

一篇奇特的文书，打动了招生官的心

吴羽苓的这篇大学申请文书真是另辟蹊径，用她爸爸的话说是“守正出奇”——没有课内所学，没有论文竞赛，只讲述了一段兴趣之由来、自己的一次旅游、一篇自己写的小说、还有一次比赛经历。

她没想到，全凭兴趣写出来的没人看的小说，竟然成了她文书的最大倚重，大多数面试官最感兴趣的竟然是她写的小说。

她猜这可能就是她有别于其他申请者的特殊之处了。

“所以呀，兴趣可能会让人不务正业，兴趣也有可能成为正业。就算在正业上努力歪了，歪出去的那条路也可以是走向正向的养料。”她说道。

而她这个人，就喜欢“守正出奇”。

她申请的是牛津的梵语专业（Sanskrit）。

这个专业没有额外的考试要求，但要求交两篇自己写的作品，也就是两篇在学校里写的英文小作文，少于2000个单词就行。

她上交了两篇，一篇是以唐朝为背景向当时外国友人介绍宵禁的小博客，一篇是关于《梅花易数》的数学小论文。

虽然乍一看与梵语并无什么关联，但也暗含了她想做传统文化（梵语）搬运工的志向。

一个青春少女为何爱上梵语

10岁时，小吴同学从英国返回中国学习，当时她对中文有点陌生，她的妈妈就送了她一套书，名字叫《射雕英雄传》，结果，她一发不可收地爱上了中文阅读和传统文化。

她有很多的偶像。在生活方面，她的偶像是年轻时的王维、张岱、老年时的贺知章与白居易、全部时期的段誉；然而在人生目标与理想方面，她的偶像则是玄奘大法师。

虽然她不想做个高僧，但她也有“做一个和玄奘法师一样博识广闻之人”的志向，当然还有“像唐僧一样向西取经”的梦想。

从十二岁的时候看《西游记》到后来去游玩世界时，想看看原样的佛教经书，想学习那个和中文很像的几千年不怎么变的语言——梵语，她对梵语和佛教的兴趣就是这样诞生的，在上高一的时候，她就确定大学的梦想专业：梵语。

为了学习梵语，她想出了一个绝佳的方法——写小说。

“它可以用情节冲突和设定抓住读者的眼球，同时，收获易经八卦星象地理面相风水诗词歌赋儒释道等历史智慧的果实。”

就像看《天龙八部》让她结识周易一样，看《西游记》加深了她对东、南亚历史文化尤其神话玄学的兴趣与探究欲。

既然读小说能让她对这些知识产生兴趣，她就在想那么为什么不能把那些冷门的小知识结合起来写成一篇独特的小说呢？

就像她目前还没读到过关于梵语的小说，她觉得她可以去写一篇独属于它的小说。

写小说对她来说还是读论文、获取知识、研究知识的最大利器。当看到《郑玄易学中的天道与政教》或《唐代工部尚书研究》这种长篇论文，或者《传习录》、《大唐西域记》这种晦涩古文，只要想到能把它们串起来用到自己小说里，她就浑身充满动力，只想在图书馆、博物馆里呆到天荒地老，陷入知识的“弱水”里再无法自拔。

让她特别开心的就是她这个想法和她写小说的偶像马伯庸先生不谋而合——他在《探索与邂逅—我的2020阅读书单》一文中推荐《维正之供》时说的▼

“坦率来说，这本书并不好读，虽然比爬梳原始文献要简单许多，可读起来还是很枯燥。我的办法是，开个与之相关的新坑，给自己制造一点啃书的动力。这是运用苏轼八面受敌读书法的原理，效果很好。当你带着目的去读，眼中的干货就会变成一条条素材，充实到你的文章中去。”

“好开心，如果我文笔也能像他那么好就更开心了。”吴同学沉浸在觅得知音之喜悦里。

为了追寻她偶像的脚步，她走访了许多中国的名寺古刹，例如杭州的灵隐寺、净慈寺；普陀山的寺庙；西安的法门寺；敦煌的雷音寺；西宁的塔尔寺、阿柔大寺等。

她见了莫高窟的飞天壁画，拜了法门寺的佛指舍利。十分遗憾当时没有带好纸笔去临摹，更遗憾的是看不懂那些珍贵古籍上的文字，毕竟敦煌不仅仅只有壁画，还有藏经洞。

在法门寺中，她了解了古人的礼佛仪式。她体会到了佛教不仅仅有着其独特的思想和美丽的艺术，还有着它作为一大宗教的繁复的仪式。这也使得她更加的想要探索它。

在莫高窟96号窟

不同的宗教氛围、不同的信徒朝拜仪式、不同的建筑风格、不一样的僧袍袈裟，同一个宗教根源。这个经历不仅为她尚悬空中的小说添砖加瓦，为她博识广闻的目标更进一步，还更加夯实了她想学梵语的信念。

她寻访了《梵籁流觞》永福寺

然而，当她问遍知乎、百度，寻过各大佛学院之后发现，在中国能精学梵语的大学很罕见。虽然她非佛教徒，但对于她所研究的东西，她是十分认真的。

“还有那么多梵语、藏语、巴利语的文献没有被翻译成中文，还有那么多知识没有被发掘，我怎么对得起我的兴趣？怎么对得起我的小说梦？”这个女孩就此执着坚定地走入梵语学习的大门。

开启牛津的追梦之旅

选择报考英国牛津大学，是因为牛津大学在梵语研究方面是世界顶级的，拥有丰富的教学、藏书等资源，有许多待翻译的梵语文献和其他古物，是文科生的天堂；而且她小时候在英国学习过一段时间，那里有她童年美好的回忆。

虽然牛津有三十几个学院，但提供梵语课程的学院总共不过10个左右，“也算是照顾到我这个重度选择困难症患者了。”

“把那几个竞争压力大的，图书馆小的都筛选掉，剩下的再起个卦看看哪个更适合自己就行了”。

她一开始选的是一个据说氛围很轻松但坐拥两个巨大图书馆的学院，万万没想到收到了传说中学习竞争压力最大的学院之一的面试邀请。她笑说由此可见网上的说法也不是很靠谱。

“选这么一个冷门的专业，兴趣真的很重要。如果没有兴趣，没有读那么多书，没有做那么多研究，你可能连那个专业的面试官问了你什么你都不知道。虽然他们特别欢迎零基础学生，但是要求学生们对自己要学什么有充分的了解。”

“不过，面试的老师们都很温柔，尤其是在讲知识的时候，都非常耐心，在一种轻松愉悦的氛围中抛出一个个略带幽默的面试问题”……

她就是在这样云淡风轻的闲聊中收获了牛津的录取通知书，但是谁都看得出她的执著又是如此的坚毅和深沉。

如今的吴羽苓，说起未来职业规划，觉得自己未来应该还是会以学术研究为主，最好在未来还能如自己的偶像玄奘法师那般，为祖国，为文化的交融有所贡献。

钱文忠感动赠书并手书寄语

得知吴羽苓收到了牛津大学东方学系梵语专业的预录取通知后，上海平和双语学校的党支部书记朱理立喜悦地告知了自己的好友——复旦大学历史系教授钱文忠，告诉他吴羽苓愿意像钱文忠一样立志学习梵语，这让钱文忠非常感动。

他还特意找出了自己的一本著作《钱文忠集:天竺与佛陀》赠送给吴羽苓，并在书的扉页上为这位“心之所向，守正出奇，可爱又执着”的女孩写下了上述这段寄语。

令钱文忠感慨的是，一个年轻的高中女孩能够立志与青灯古卷相伴苦读研学梵语，这不是一般人能作出的选择，令人钦佩！

钱文忠叮嘱吴羽苓道：“当年季羡林先生教训我：做学问必须是聪明人下笨功夫，梵文是非常复杂艰深的古语，更要求这样。”钱文忠还告诉她：“一定要趁年轻多学几门语言，特別是困难的。”

收到钱文忠先生赠书的那一刻，吴羽苓非常惊喜：钱先生于她一直是高山仰止般的存在。初识梵语，她就知道国内梵学界泰斗季羡林老先生，而钱文忠先生就是季羡林先生的弟子。

“无奈景仰已久，趋谒无从。未想西行取经之路尚未开启，便得钱先生赠书，并亲题扉页加持，真是惊喜万分。” 吴羽苓写下了自己的感受。

“我不曾想到自己能够有幸聆听钱先生转述的梵学泰斗季先生的教言，这更加坚定了我西行求经的信念！只愿恒德守志，以成学业，将来能对梵语领域有些许成绩与贡献。” 吴羽苓说。

心之所向，守正出奇，这位可爱又执着的女生即将开启牛津大学的追梦之旅！让我们祝福她得偿所愿，实现志向！

注：本文由作者原创采写，首发于周到上海APP。转载请联系作者授权。