当前位置:网站首页 > 文史 > 古文批注—《史记·高祖本纪》

古文批注—《史记·高祖本纪》

古文批注—《史记·高祖本纪》《史记·高祖本纪》原题及详细批注

古文史记_史记古文版_史记古文白话对照

古文史记_史记古文版_史记古文白话对照

史记古文白话对照_古文史记_史记古文版

古文史记_史记古文版_史记古文白话对照

批注

(一)文言文阅读(本题共3小题,18分)

阅读下面的文言文,完成小题。

①初,项羽与宋义北救赵,及项羽杀宋义,代为上将军,诸将黥布皆属,破秦将王离军,降章邯,诸侯皆附。及赵高已杀二世,使人来,欲约分王关中沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因袭攻武关,破之。又与秦军战于蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤。秦人憙,秦军解,因大破之。又战其北,大破之。乘胜,遂破之。

②汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣诽谤者族偶语者弃巿吾与诸侯约先入关者王之吾当王关中。与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。”人又益喜,唯恐沛公不为秦王。

③或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形强。今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。今则来,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。”沛公然其计,从之。十一月中,项羽果率诸侯兵西,欲入关,关门闭。闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关。十二月中,遂至戏。沛公左司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,使人言项羽曰:“沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。”欲以求封。亚父劝项羽击沛公。方飨士,旦日合战。是时项羽兵四十万,号百万。沛公兵十万,号二十万,力不敌。会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。沛公从百馀骑,驱之鸿门,见谢项羽。项羽曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此!”沛公以樊哙、张良故,得解归。归,立诛曹无伤。

节选自(《史记·高祖本纪》)

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()

A.父老苦秦/苛法久矣/诽谤者/族偶语者/弃巿/吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中。

B.父老苦秦苛法久矣/诽谤者族/偶语者弃巿/吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中。

C.父老苦秦苛法久矣/诽谤者/族偶语者/弃巿/吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中。

D.父老苦秦/苛法久矣/诽谤者族/偶语者/弃巿/吾与诸侯约先入关者/王之/吾当王关中。

11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()

A.侯,是中国古代封建五等爵中的第二等,自先秦时始设;秦以后各朝代亦设此爵位,其所属等级大同小异。

B.拜,古代指授予官职。另外,辟、除、察、举、征等也指授官,而左迁、左除则指降职。

C.“玺符节”,玺,原为印的统称,秦始皇规定皇帝之印称“玺”。符,为古代使者所持,作为代表皇帝的象征。节,为古代君主征调兵将时的凭证。

D.天子,顾名思义,上天之子。历代帝王一直鼓吹“君权神授”,说他们是秉承天意治理天下,故称帝王为天子。

12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项()

A.刘邦与秦军大战蓝田,战前,用了郦生、陆贾的计谋,游说秦将,“啖以利”,偷袭武关,获得胜利。

B.刘邦率先入关却最终又能“还军霸上,待诸侯至而定约束耳”,可见刘邦从谏如流而有远见卓识。

C.刘邦入关后与民约法三章,赢得了秦地人民的热烈拥护,人心所向是他日后节节取胜的根本原因。

D.秦王子婴投降刘邦,将领们有说杀之,刘邦却不杀秦王并把他交给主管官吏,说明刘邦宽容仁德。

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)

(1)又与秦军战于蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤。(5分)

古文史记_史记古文白话对照_史记古文版

古文史记_史记古文版_史记古文白话对照

答案及解析

10.B11.C12.A

13.(1)又和秦军在蓝田南面交战,增设疑兵,多树旗帜,所经过的地方不许掳掠(掠夺)。关键字:“与秦军战于蓝田”,状语后置,正确语序为“与秦军于蓝田战”;“益”,增加;“张”,陈设、布置,如张贴、张灯结彩;“掠卤”,掳掠。

【解析】

10.本题考查学生文言断句的能力。

本题中“父老苦秦苛法久矣”,“秦”“苛法”两个词是修饰关系,译为“秦朝的苛刻法令”,排除AD;“诽谤者”“偶语者”是并列结构,所以“偶语者弃巿”“吾与诸侯约”各自成句,排除C。

本句译为:父老们苦于秦朝的严刑峻法已经很久了,诽谤朝政的要灭族,相聚议论的要在街市上处斩。我和诸侯们约定,先入关的在关中称王,我应当称王关中。

11.本题考查学生理解文化常识的能力。

C.“符,为古代使者所持,作为代表皇帝的象征。节,为古代君主征调兵将时的凭证”理解错误。“符”为古代君王征调兵将时的凭证。“节”为古代使者所持,作为代表皇帝的象征。

12.本题考查学生对原文有关内容的概括和分析能力。

A.“用了郦生、陆贾的计谋,游说秦将”理解错误。根据原文“沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利”可知,用的应是张良的计谋,派郦生、陆贾做说客。

古文批注

【注:蓝色荧光部分为文化常识,黄色荧光部分为重点字词】

①初,项羽与宋义北救赵,及项羽杀宋义,代为上将军,诸将黥布(人名。原名英布,项羽手下名将。因受秦律被黥,又称黥布)皆属(从属,归属,隶属。Eg.《琵琶行》:“名属教坊第一部。”),破秦将王离军,降(使动用法,使……投降。根据前后句判断得出。)章邯,诸侯(古代“公侯伯子男”五等爵位的第二等,自先秦时始设;秦以后各朝代亦设此爵位,其所属等级大同小异。又为诸侯国国君的通称。)皆附。及(同义字:逮、迨、比、俟)赵高已杀二世,使人来,欲约分王关中。沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因(趁机)袭攻武关,破之。又与秦军战于蓝田南,益(增加)张(陈设、布置。Eg.《群英会蒋干中计》:“大张筵席。”)疑兵(虚张声势以迷惑敌人的军阵。)旗帜,诸所过(所字结构:放在动词或动短语前,组成名词性短语。表示“……的地方”、“……的人”、“……的事物”等。Eg.《师说》:“道之所存,师之所存也。”)毋(不要。《鸿门宴》:“距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。”)得掠卤(亦作“掠掳”、“掳掠”,抢劫。)。秦人憙(“喜”的古字。),秦军解(“懈”的古字。懈怠。),因大破之。又战其北,大破之。乘胜,遂破之。

①译:起初,项羽和宋义北进援救赵,等到项羽杀死宋义,代替他为上将军,许多将领和黥布都从属项羽。打垮了秦将王离的军队,使章邯投降,诸侯都归附了他。等到赵高已经杀了秦二世,派人来见沛公,想要定约瓜分关中称王,沛公以为是诈骗,就采用张良的计策,派郦生、陆贾去游说秦军将领,用私利相诱,趁机袭击武关,攻破了关口。又和秦军在蓝田南面交战,增设疑兵,多树旗帜,所经过的地方不许掳掠。秦地的群众很高兴,秦军懈怠了,因此大破秦军。又在蓝田北面接战,再次打败秦军。乘胜追击,彻底打垮了秦军。

②汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马(指刘邦率军西进,打败秦军,秦王子婴乘素车驾白马投降。后以此典作为投降者所用的车马;又指办丧事用的车马。),系颈(同义字:领。Eg.引领而望)以组(丝带。与丝织品有关,故从糸。本义:具有文采的宽丝带。古代多用作佩印或佩玉的绶。阔者曰组,为带绶;狭者曰条,为冠缨。Eg.欧阳修《伶官传序》:“系燕父子以组。”。),封皇帝玺符节(玺,原为印的统称,秦始皇规定皇帝之印称“玺”。“符”为古代君王征调兵将时的凭证。“节”为古代使者所持,作为代表皇帝的象征。),降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿(偶语:二人相对私语。弃市:古刑罚,将犯人处死后将尸体暴露于街头示众。指在封建暴政下,人们相聚谈话就会被杀害。)。吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中。与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故(案堵:同“安堵”,安居。形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业)。凡吾所以(……的原因)来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕(告诉)之。秦人大喜,争持牛羊酒食献飨(款待。Eg.《鸿门宴》:“旦日飨士卒。”)军士。沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。”人又益喜,唯恐沛公不为秦王。

②译:汉元年十月,沛公的军队先于各路诸侯到达霸上。秦王于婴素车白马,用丝带系着脖子,封了皇帝的印玺和符节,在轵道旁投降。将领们有的主张杀死秦王。沛公说:“当初楚怀王派遣我,本来是因为我能宽大容人。况且人家已经降服,又杀死人家,不吉利。”于是就把秦王交给了官吏,向西进入咸阳。沛公想要留在宫殿中休息,樊哙、张良劝说后,才封闭了秦宫的贵重珍宝、财物和库房,回军霸上。召集各县的父老、豪杰说:“父老们苦于秦朝的严刑峻法已经很久了,诽谤朝政的要灭族,相聚议论的要在街市上处斩。我和诸侯们约定,先入关的在关中称王,我应当称王关中。同父老们约定,法律只有三章:杀人的处死,伤人和抢劫的处以与所犯罪相当的刑罚。其余的秦朝法律全部废除。官吏和百姓都要安居如故。我所以到这里来,是为父老们除害,不会有欺凌暴虐的行为,不要害怕。我所以回军霸上,是等待诸侯们到来制定共同遵守的纪律。”沛公派人与秦朝官吏巡行县城乡间,告谕百姓。秦地的百姓大为高兴,争先恐后地拿出牛羊酒食款待士兵。沛公又谦让不肯接受,说:“仓库的谷子很多,不缺乏,不愿破费百姓。”百姓更加高兴,唯恐沛公不做秦王。

③或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形强。今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。今则来,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷关,无内(同“纳”。接纳;收容。Eg.《鸿门宴》:“距关,毋内诸侯。”)诸侯军,稍征关中兵以自益,距(通“拒”,抵御,抵抗。)之。”沛公然(认为……对的。)其计,从之。十一月中,项羽果率诸侯兵西(动词,向西行进。),欲入关,关门闭。闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关。十二月中,遂至戏。沛公左司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,使人言项羽曰:“沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。”欲以求封。亚父(表示尊敬的称呼,无血缘关系。亚,次也。尊敬之次父。好比齐桓公称管仲为仲父。”eg.《史记·项羽本纪》:“ 亚父者,范增也。” )劝项羽击沛公。方飨士,旦日(第二天。《史记·项羽本纪》:“旦日不可不蚤自来谢项王。”)合战。是时项羽兵四十万,号百万。沛公兵十万,号二十万,力不敌。会项伯欲活(使……活;救活;养活。《鸿门宴》:“项伯杀人,臣活之。”)张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。沛公从(使……跟从;让……跟随。《鸿门宴》:“沛公旦日从百余骑来见项王。”)百馀骑,驱之鸿门,见谢(认错;道歉。《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪。”)项羽。项羽曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此!”沛公以樊哙、张良故,得解归。归,立诛曹无伤。

③译:有人劝沛公说:“秦地比天下富足十倍,地势好。如今听说章邯投降了项羽,项羽就给了雍王的封号,称王于关中。现在即将来到关中就国,你沛公恐怕不能占有这个地方了。应赶快派兵把守函谷关,不让诸侯军进来,逐渐征集关中兵,以加强实力,抵抗诸侯兵。”沛公赞成他的计策,照着做了。十一月间,项羽果然率领诸侯军西进,想要入关,而关门闭着。听说沛公已经平定关中,大怒,派黥布等攻破了函谷关。十二月间,就到了戏水。沛公左司马曹无伤听说项王发怒,要攻打沛公,派人告诉项羽说:“沛公想要称王关中,令子婴为相,珍宝被他全部占有了。”打算以此求得封赏。亚父劝项羽进攻沛公。当时项羽饱餐士卒,准备明日会战。这时项羽兵四十万,号称百万。沛公兵十万,号称二十万,兵力敌不过项羽。恰巧项伯要救张良,夜间去见他。(回来后,)用道理劝说项羽,项羽取消了进攻沛公的计划。沛公带来了一百多骑兵,驰至鸿门,来见项羽,表示歉意。项羽说:“这是你沛公左司马曹无伤向我说的。不然,我项羽何至于做这样的事。”沛公因为樊哙、张良的缘故,得以脱身返回。回来后,立刻杀了曹无伤。

上一篇: 2023甘肃高考二本分数线多少 最新公布文史420分,理工337分
下一篇: 甘肃抢救征编“有语言无文字”少数民族文史资料

为您推荐

发表评论