为拓宽学生研究视野，推动研究方法创新，提升研究能力，2019年11月28日，历史文化与旅游学院在王城校区第二教学楼103教室开展了题为“16至19世纪妙善公主故事在越南的传播与演变”的学术讲座。本次讲座的主讲嘉宾为复旦大学文史研究院研究员白若思（Rostislav Berezkin）教授，讲座由广西师范大学历史文化与旅游学院教授、越南研究院负责人陈国保教授主持，学院全体研究生和部分历史学本科生参加本次讲座。

白若思（Rostislav Berezkin）教授，列宁格勒（圣彼得堡）人，俄罗斯籍。俄罗斯圣彼得堡国立大学中国语言文学本科毕业，圣彼得堡国立大学中国语言文学硕士、圣彼得堡国立大学副博士、宾夕法尼亚大学东亚语言文明系博士，我国台湾中研院近代史研究所博士后，东京大学东洋文化研究所、越南社科院汉喃研究院访问学者，现为复旦大学文史研究院研究员。主要研究方向包括明清时期中国讲唱文学（以宝卷文献为主）、中国宗教与社会史、中俄交往与文化交流史。

讲座中，白若思教授首先介绍了妙善公主故事与《香山宝卷》的联系，通过《香山宝卷》中的记载说明妙善公主的女相、身世及其故事所具有的意义；进而从《香山宝卷》的文本与中国民间拜观音仪式的结合，分析《香山宝卷》在中国特殊的文化地位。白若思教授还通过对《香山宝卷》在越南、日本等国家所藏版本的介绍，结合越南实地考察，阐述越南观音菩萨信仰的发展史及其与当地文化的适应与融合情况，并对女性观音像传入越南的时间做了推断与考证。由此对17至18世纪中越佛教文化交流进行了系统论述。最后，白若思教授与现场师生进行了交流互动，并对佛教在中俄、中越关系史中的作用做了简要说明。

这次讲座不仅增进了同学们对古代中越文化交流的了解，也启发同学们要眼光向下做学问，注重文献的多样化搜集与利用、进行必要的田野考察，以及外语学习的重要性和治学所必须具备的严谨态度。

陈国保教授主持发言

白若思教授做学术报告