新闻中心讯 12月17日，“从周边看中国”国际学术研讨会在我校召开，这次会议将进行到12月19日。

本次国际学术研讨会由校文史研究院主办，日本关西大学文化交涉学教育研究中心、新加坡国立大学中文系、香港城市大学中国文化中心合办。研讨会开幕式于12月17日上午在光华楼东辅楼102报告厅隆重举行，校党委书记秦绍德教授出席开幕式并致辞，我校校长助理、国际关系与公共事务学院常务副院长桑玉成教授出席。校文史研究院院长葛兆光教授主持开幕式，香港城市大学中国文化中心主任郑培凯和日本关西大学文化交涉学教育研究中心主任陶德民作为合办方代表致辞，与会学者、各界嘉宾及师生代表200余人参加了开幕式。

本次研讨会汇聚了海内外知名学者近40名，其中海外学者17名、港台学者7名，占学者总数的三分之二，充分体现了国际化特色。研讨会共收到会议论文33篇，均为相关专业领域的高水平研究成果。会议期间，与会学者将围绕“从周边看中国”的主题，通过对中国周边各文化区域所留存的有关中国资料的研究，从一个全新的视角来探讨中国的传统文化。学者们在“天下、世界与中国”、“来自西方的观察”、“亚洲：中国与日本”、“日本与中国：史料和视角”、“日本的中国认识”、“从越南看中国”、“从朝鲜看中国”、“语言翻译与文化接触”、“彼此观看的立场”、“从多面镜子中观看中国”等一系列分主题之下，宣读论文并展开讨论。研讨会后，会议论文将结集出版。

“从周边看中国”是文史研究院成立后一直鼓励研究的方向，“从周边看中国”国际学术研讨会的发起出于如下考虑：在研究中国的历史和文化时，研究者发现，仅仅依靠中国的资料来解释中国显得不够全面，因此学界曾出现将西方作为参照来认识中国的视角，并产生大量研究成果。而近来，中国周边文化区域如日本、朝鲜、越南等所留存的有关中国的资料逐渐为研究者发现并关注，这些资料的整理和考订，不仅能够为研究提供新的文献，而且可以给反观中国提供新的视角。为此，复旦大学文史研究院希望籍由本次研讨会的召开，倡导一种“揽镜自鉴”、“从多面镜子看中国”的观念，为中国历史和文化的研究注入全新的动力。

我校文史研究院成立于2007年3月。作为国家哲学社会科学创新基地，该研究院旨在聚焦中国历史文化和传统，通过建设一个“推动世界视野中的中国文化研究的国际性开放平台”，致力于开拓中国文化研究的新路径。截止目前，该研究院已先后邀请23名海内外知名学者光临“复旦文史讲堂”，以讲座的方式开展学术交流，在全校师生中已形成相当的影响力。本次国际研讨会是研究院成立后召开的首次学术会议，今后类似的会议将每年举办一次。