温州网讯日前，由瑞安市政协文化文史委员会组织编撰的《项骧集》一书，作为瑞安文史资料第五十一辑，由中国文史出版社出版。

项骧（1879-1944），字伟臣，号微尘，瑞安人。少年时曾就读上海南洋公学，留学美国获硕士学位。归国时，适值清廷废科举，举行留学毕业生统考，名列一等第一名，得“洋状元”之称誉，授职编修。民国初年，他曾三度受聘任财政部次长，受到各界赞誉。抗战期间，他在瑞安参加抗敌后援会。1944年11月4日逝世于家乡瑞安。项骧学识渊博，善于诗文，现存遗著有《浴日楼诗选》。

此次出版的《项骧集》由项骧诗文集、项骧译著及附录三部分组成，全书29万字，以简体字排印。该书出版后，中国文史出版社国际版微博刊发项骧生平事迹并推介此书，收获了包括文史界在内社会各界的大量关注与点赞。近日记者采访了《项骧集》的相关编者，了解该书成书过程。

为推进早期现代化做事，是功德，应当记录并加以宣传，让后人知道

记者：项淞先生您好，祝贺《项骧集》出版！2019年12月就曾出版《瑞安项氏与早期现代化》一书，瑞安项氏后人包括您在内均有出力；此次又出版了《项骧集》，您是编者之一。近年来的整理编撰工作得以顺利开展，是否存在某种契机？

项淞：这项工作的开展，要追溯到2016年6月26日在瑞安华侨饭店召开的“近代瑞安南堤项氏推进现代化业绩座谈会”。那是一次民间的非官方的聚会，与会者有温州、瑞安的文史学者以及来自澳洲、台湾、天津、上海等地共50多位学者与项氏后人。这次聚会使我与多位家人恢复了联系，使得原先失散不识的乡亲重新相认，大家从五湖四海赶来赴会。会议上，大家通过讨论，特别是洪振宁等几位先生的发言，了解了前辈为瑞安家乡所做功德的更多事迹，比如办学校、办实业等，为近代史上的现代化建设、为家乡人民做了这么多好事，可是我们这一代的许多人都不了解、不知道，让我们觉得惭愧，大家希望能记录下来，宣传开来，让后人知道，并愿意为此出力。

记者：文史资料整理出版工作不是一件容易的事，请谈谈两书的成书过程，哪些人曾为此出力？

项淞：会后我们便开始着手项氏资料搜集工作，工作中被先祖的著作所震撼，下决心要尽自己最大努力去收集和整理尚存的资料，把它们保存下来。我的单位在上海，但我长驻温州，此后只要有时间，我就去温州图书馆、博物馆或去瑞安图书馆、档案馆等查阅资料，回上海就去上海图书馆查，去交大校史馆、徐家汇藏书馆等处查阅资料，有不少的新发现，做了一些基础性的工作。

项骧故居坐落在瑞安城关，是项骧从财政部退职后于1925年建筑，具有洋式风格，中西合璧，至今保存完好，但目前仅列为瑞安市文物保护单位，报省级文保单位需要更为具体详明的材料。这成为出版《项骧集》的契机。对整理项骧诗文，撰写近代史上的事迹，瑞安各界积极支持，特别重视，并要求抓紧开展工作。

于是，洪振宁、吴树乔和我一起努力，先编写了《瑞安项氏与早期现代化》一书，又编辑了《项骧集》一册。原稿是繁体字，手稿许多字难以辨认，电脑录入时，很费时也费事。在这多年的收集整理工作中，我们得到了许多温州文史界人士的支持与帮助，得到上海学者的指导，还有我们项氏宗亲，帮我们一起一次又一次地到实地考察，核对碑刻，这对顺利完成这两本书有不可小视的作用。

这些新发现的取得，将为项骧和近代温州人的研究带来新的进展

记者：洪振宁先生您好！能否介绍下《项骧集》的主要内容，其中有何新的发现？

洪振宁：《项骧集》当为“项骧诗文集”，因其中又收入项骧的译著及附编，故名为“项骧集”。内容一是《浴日楼诗选》，诗有增补；二是《项微尘文存》，附收项骧译著《英德学制比较》，又辑录楹联等。附录部分，辑有部分史料，然后是新修改成的《项骧年谱》。

项骧存世的诗文，一是诗。项骧生前编印了自己的诗集，为《浴日楼诗选》，有铅印本与油印本两种本子，温州市图书馆都有收藏，上海项守南家里也存有油印本。校读后，发现油印本错字更少，原经人校读过，如有错字已得以改正。因此，《项骧集》的编辑是根据油印本整理录入的。顺带说一下，《浴日楼诗选》印行的时间，馆藏登记一般根据序言记为1936年，实际上诗集中收入1939年和1940年的诗作，油印本、钤印本均应在1940年下半年至1941年之间。

二是文，这次是从各处辑获，计得27篇。有七八篇是直接从上海项守南家里的项骧手稿录入的，又从民国文献中找出七八篇。特别是从上海图书馆的盛宣怀档案中获得《中国责任内阁假定之组织法》和项骧给盛宣怀的信件，而项骧的译著《英德学制比较》是从天津图书馆获得的。这些新发现的取得，将为项骧和近代温州人的研究带来新的进展。

《项骧集》出版后，又发现项骧翻译的《英德学制比较》，是武昌翻译学塾于1903年秋在上海印行，系湖北官方出版物，曾经与“武昌洋务译书局丛书”其他的九册一起，以盒精装，于1904年参加美国圣路易斯万国博览会，精装书连同书盒，1906年为美国国会图书馆亚洲善本书库所收藏，列入所藏中国参展书书名目录。此事可从居蜜（国民党元老居正孙女，任美国国会图书馆亚洲部学术研究主任、哈佛大学历史学博士）主编《1904年美国圣路易斯万国博览会中国参展图录》书中，看到多张插图与文字记载。当时在上海震旦学院的项骧，之所以翻译出版《英德学制比较》，其大背景是因为1902年清廷拟实行学制改革，需要借鉴参考欧美学制。1904年初，清廷颁布张之洞等人起草的《奏定学堂章程》，并将武昌翻译学塾提升为武昌洋务译书局，当时译书局的翻译四人，有两人是瑞安人，即孙延第、许璇。

记者：新的发现是怎么得来的，又将给研究带来哪些新的进展？

洪振宁：《项骧集》的编辑，是建立在以往研究基础上的。其中许多新发现的取得，有赖于项淞多次到上海图书馆付费影印资料，还要感谢在台湾的项洁教授，他特地寄来新发现的史料——黄菊裳撰《瑞安项微尘先生传略》油印稿影印件。黄菊裳也是瑞安人，是项骧同时代人，又是亲家，与项骧往来较为密切，是项骧追悼会的主要发起人之一。该油印稿估计是在1945年开追悼会时用的，对项骧生平的叙述记载较为详细。

而从项淞在上海图书馆盛宣怀档案中发现的史料，可以看到清末的项骧在干什么。比如，从美国留学回来的项骧，即以其所学之长，投身清末的宪政改革。当时的改革者认为责任内阁是宪政的根本、政治的焦点，各种政治势力无不注目于此。项骧对此进行研究，对清末内阁的设置提出建设性意见。清廷宣布提前召开国会，并先行组织责任内阁。内阁如何建立？项骧撰写了《中国责任内阁假定之组织法》，共七章节，借鉴分析英、法、德、美各国现行内阁的设置，提出中国责任内阁设置具体的建设性意见，这些建议，大多被采纳，宪政馆起草内阁官制，即以此为蓝本。1911年2月11日《申报》的报道说：“闻宪政馆所草定之内阁官制即以之为蓝本”，另一篇报道说“新内阁设副大臣之议，发自项骧。”