传说，清朝末年，一位著名的书法家，为慈禧太后的扇面题诗。古人的折扇上，往往画有奇山异水，并题有名家诗词，这样更显得扇子具有书香气，扇子的主人也显得更高雅了。

这位书法家题写的便是，唐朝著名诗人王之涣的《凉州词》：黄河远上白云间，

清朝野史大观书籍（清朝野史大观极事纵游）

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，

春风不度玉门关。

常言道，伴君如伴虎。毕竟是给老佛爷的扇面题诗，这位书法家难免会有些紧张。结果怕怕处有鬼，绳子偏从细处断，书法家竟然忘写了“黄河远上白云间”的“间”字。慈禧太后一看大怒：“大胆奴才，你是戏弄老佛爷我无知，不懂诗文？”书法家还蒙在鼓里，丈二的和尚，莫不着头脑，连忙跪地磕头，战战兢兢地说：“不知奴才犯了何罪？”老佛爷把扇子往地上一摔：“自己看。”书法家不看则已，一看吓出一身冷汗。老佛爷说：“还有何话可说？推出去斩了。”随从就要动手。这位书法家急中生智，连忙磕头求饶，并解释道：“老佛爷息怒，老佛爷息怒，奴才岂敢戏弄老佛爷，奴才是借用王之涣的诗，给老佛爷填了一首词……”书法家话没说完，老佛爷就打断了他的话：“满嘴胡言，岂有此理，推出去斩了。”书法家向老佛爷跟前跪趴了几步，继续求情：“老佛爷息怒，老佛爷息怒，且听奴才把话说完，奴才说错了，老佛爷再杀奴才也不迟。”

由于古代人写诗著文不用标点符号，所以聪明的书法家当场断句吟诵道：“黄河远上，白云一片，孤城万仞山。羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。”

老佛爷一听，转怒为喜，连声称赞：“妙，妙，妙！”于是，收回成命，免于死罪。这位书法家由于疏忽，险些招来杀身之祸，又由于聪明过人，才逃过一劫。

看来干什么事都得细心，有的事做错了，可以追悔，可以重做。但是有的事，一旦做了，就像一碗水泼到地上，再也揽不回来了。所以做人要谨言慎行，慎之再慎，以免造成不必要的麻烦。

2022年2月28日于骊山