2023年6月18日,为庆祝南开大学日本研究院成立20周年,由该研究院主办,南开大学中外文明交叉科学中心、南开大学历史学院、南开大学世界近现代史研究中心协办,题为“历史与现实:新时势下中国日本研究的新境界”暨纪念南开大学日本研究院成立20周年高端学术论坛,于南开大学成功举办。
北京日本文化中心(日本国际交流基金会)野田昭彦主任和野口裕子副主任应邀参加了此次论坛。野田主任在致辞中表示,日本国际交流基金会自1972年成立以来,始终将支持中国的日本研究视为自身的一项重要任务并推行至今。秉承日本历史研究传统的南开大学是本基金会在中国国内最早开始建立联系的机构之一。随着时代的进步,本基金会与南开大学的合作方式正在发生着改变,双方共同推进日本研究事业的发展。
近年来,南开大学日本研究院积极开拓与欧美国家日本研究机构的学术交流,本基金会十分关注该院不断做出的努力和尝试,期待拥有悠久历史传统并不断创新进取的南开大学日本研究院成为实现跨越国界,将人与人连接起来的日本研究和教学的重镇。
以下是此次学术论坛的相关报道,敬请参阅。
20
历史与现实:
新时势下中国日本研究的新境界
暨纪念南开大学日本研究院成立20周年
高端学术论坛
开幕式
Opening Ceremony
2023年6月18日上午,“历史与现实:新时势下中国日本研究的新境界”暨纪念南开大学日本研究院成立20周年高端学术论坛在我校召开。本次会议由南开大学日本研究院主办,南开大学中外文明交叉科学中心、南开大学历史学院、南开大学世界近现代史研究中心协办。中华日本学会、中国日本史学会、中国社会科学院世界历史研究所和日本研究所、天津社会科学院东北亚研究所及亚太合作与发展研究所、我国主要高校日本研究机构负责人、江苏人民出版社、日本国际交流基金北京日本文化中心、TPR株式会社等80多名代表与会,南开大学党委书记杨庆山出席大会并代表学校致辞,大会开幕式由南开大学日本研究院院长刘岳兵教授主持。
杨庆山代表学校向出席本次会议的专家学者及嘉宾表示欢迎,向多年来一直支持和关照南开日本研究的各界朋友表示感谢。他指出,南开大学正在深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育活动,提出了“构建七个新生态”的实践目标。日本研究院不仅为国家培养了一批日本研究相关的优秀人才,还取得了国内外颇具学术影响力的累累硕果,近年来又在智库工作中积极投入、扎实推进,为国家有关部门以及相关企业提供了各种服务。学校今后将继续大力支持日本研究院的相关工作,也期待各位专家学者和各界朋友一如既往地关心和支持南开日本研究事业,期待日本研究院今后继续在学术研究和智库建设方面取得更大成绩,为中国式现代化建设事业做出新的贡献。
中华日本学会会长高洪研究员向日本研究院成立20周年表示衷心祝贺,他表示,20年来南开日本研究院不仅为国家培养了大量优秀人才,也取得了丰硕学术研究成果,打造成了南开日本研究的靓丽品牌,南开大学日本研究也为学会工作做出了巨大贡献。同时,高洪还称赞了研究院全体师生在学术领域的辛勤劳作,并祝愿日本研究院与中国的日本研究事业更加进步。
中国日本史学会会长韩东育教授在致辞中指出,南开日本研究早已成为国内学术界的高地,发挥着重要的学术引领作用,一代代南开日本研究学者薪火相传,不断丰富和扩大着南开的学术影响力,并肯定本次南开日研新书在学术传承上的价值与意义。
武汉大学原副校长胡德坤教授专程发来贺信,他对南开日本研究院成立20周年表示衷心祝贺,对南开日本研究几代人薪火相传、勤奋努力、硕果累累予以称赞。
日本国际交流基金北京文化中心野田昭彦主任对纪念学术论坛表示了祝贺,对南开日本研究所取得成就表达了钦佩,并对长期以来与基金的合作表达了感谢。
日本TPR株式会社会长末广博专程发来贺信,祝愿南开日本研究院培养出更高层次的复合型优秀人才,为中日友好事业做出更大贡献。
江苏人民出版社社长王保顶在致辞中介绍了与南开日本研究院合作的20年历程,肯定了南开大学日本研究院的学术积淀,从为社会呈现学术成果的角度,见证了南开日本研究事业的发展和成长。
开幕式结束后,杨庆山书记、王保顶社长、杨栋梁前院长一起为《南开日本研究史料记事编年》《南开大学日本研究院成立20周年纪念图鉴》揭幕。
中国日本研究的历史经验与南开
Second Part
论坛随后进入第二个环节,以“中国日本研究的历史经验与南开”为主题展开研讨,该环节由刘岳兵教授主持。
日本研究院退休教师王振锁教授回顾了日本研究院的建设历程,王振锁教授强调了吴廷璆先生、俞辛焞先生与杨栋梁教授的重大贡献,同时,90年代前后良好的中日关系,也为研究院的发展提供了机遇。南开日本研究院能够发展至今,有过许多的机遇和挑战。
北京大学宋成有教授首先肯定了《南开日本研究史料记事编年》和《南开大学日本研究院成立20周年纪念图鉴》的学术价值、回顾了与南开日研的交往联系,并以“关于张伯苓校长和南开百年日本精神研究,学脉传承的精神原点”为题做了报告。宋成有教授指出,南开日本研究的精神原点可以追溯到老校长张伯苓与严修,彼时日本对中国的侵略愈发露骨,张伯苓校长的“爱国三问”实际上便是遭遇日本侵略时对民族精神的呼唤。并且,这一精神随着时间不断增长与升华,最后形成了一种自尊、自重、敢于担当的南开精神,这种精神即是南开日本研究的精神原点,也对当下的现实以及南开的日本研究有着重要价值。
高洪研究员指出此次发布的《南开日本研究史料记事编年》和《南开大学日本研究院成立20周年纪念图鉴》具有重要的意义,整理了南开日本研究乃至中国日本研究的历史,丰富了中国日本研究的学术宝库。高洪研究员还进一步总结了南开日本研究的四大特点:“家国情怀,不辱使命”;“求真务实,薪火相传”;“业精于勤,积跬成山”;“锲而不舍,安贫乐道”。
日本国际日本文化研究中心刘建辉教授回顾自己在南开大学的研究工作经历后,着重探讨了抗战结束前南开大学在日本研究上的功绩。刘建辉教授指出,张伯苓先生九一八事变之前,便成立满蒙研究会来从学术上抵抗日本侵略并提出现代化论,还比较中国和日本现代化的问题。并且,张伯苓先生在1937年南开大学遭日本轰炸之后,曾发表题为“胜利必归于我”的演讲,强调中国抗战胜利的必然性。此外,刘建辉教授还介绍了吴廷璆先生在30年代的学术贡献,指出南开大学在中国近代史上重要的带头作用。
南开大学孙卫国教授着重点评了《南开日本研究史料记事编年》,认为该书乃是刘岳兵教授多年来孜孜以求,多方努力的结晶,既是缅怀前辈,赓续传统的成果,也是南开日本研究传统的延续。总之,本书既是南开日本研究的学术编年史,也是南开大学与日本交往的关系史和重要篇章。以南开为例说明20世纪以来一个多世纪中日关系的发展,无论是对中日关系史的研究还是南开的校史研究,本书都有着不可替代的重要作用。
区域国别研究的课题与方法
Third Part
相关讨论结束之后,论坛进入第三个环节,以“区域国别研究的课题与方法”为主题展开研讨,南开大学日本研究院宋志勇教授主持。
天津师范大学欧洲文明研究院院长侯建新教授着重讨论了“欧洲文明”的概念。侯建新教授指出,当代欧洲文明和古代希腊罗马文明存在着相当大的差异,而今天欧洲文明与希腊罗马直接相连的概念,源自于文艺复兴时期的创造,这是一种后天出现的话语体系,当今的欧洲文明实际上脱胎于中世纪。时至19世纪,这种认识才发生了变化。总之,古典欧洲文明与现代欧洲文明并不等同,切割二者有助于认识西方文明的本质。
中国社会科学院日本研究所所长杨伯江研究员围绕着区域国别学一级学科的建设发表了意见。杨伯江研究员指出,设立区域国别学一级学科,是全球化以及中国国际视野发展的产物,传统的区域国别研究有所欠缺,在新的学科发展计划下,设立区域国别学是一种必然。伴随着相关资源的重新配置、环境的变化特别是优化,作为研究机构都应该抓住这样一个历史性的机遇。若要发展完善区域国别学,则要健全发展知识体系、重视基础研究,在研究方法上要动形成超越传统的区域和国别的研究范式等。
东北师范大学原副校长韩东育教授也围绕着区域国别研究发表了相关意见。韩东育教授认为,区域国别研究目前呈现出一种普遍撒网的状态,但当前中国的区域国别研究更需要学习现有发达国家的经验,并且要注意经世致用。同时,区域国别研究中应当注意一些本质性的问题,要有扎实的学术基础,避免出现鱼龙混杂的情况。最后,韩东育教授指出区域国别研究不能是单边主义的,要考虑全人类的命运与前途,也正因此,日本区域国别研究的负面历史经验值得学习。
浙江大学刘进宝教授从敦煌学的角度,提出区域国别研究需要处理地域的问题、时代的问题,比如如何对待发展中国家的历史?怎样联系古代、近代、现代、当代?历史研究与现实怎样结合等等。此外,刘进宝教授还指出,区域国别研究必须有以扎实的材料作为基础,在基本的材料解读上切勿出现纰漏。
复旦大学日本研究中心主任胡令远教授指出,在90年代,日本研究作为一个三级学科曾经遭受过重大挑战,许多研究中心被合并、裁撤,所以区域国别学一级学科的设置,对日本研究而言是一个良好的机遇。同时,胡令远教授指出,区域国别学的新挑战,在于需要设置本科教育以及进行扎实的理论建设。最后,他结合复旦大学新世纪以来的日本研究状况,针对中国的日本研究,提出四点展望:应对国家战略;进行理论构建;联系中国日本研究与世界;客观认识日本。
天津外国语大学姜龙范教授以国家社科基金的评审为切入点,指出当前日本研究的一个问题——即关于日朝、日韩、中日韩或者是美日韩关系的研究课题相当欠缺。比如日韩所谓的对华经济安全可控、日韩两国之间的独岛问题、日韩军事同盟究竟是否可能等问题都需要学界认真关注。
新世纪日本研究的回顾与展望
Fourth Part
6月18日下午,论坛会场移步南开大学日本研究院四楼会议室,学者们以“新世纪日本研究的回顾与展望”为主题展开了讨论,先后由日本研究院副院长张玉来教授和本院历史文化研究部部长刘轩教授主持。
发言嘉宾
北京大学国际关系学院
初晓波 教授
北京大学历史系副主任
唐利国 教授
清华大学日本研究中心
李廷江 教授
中国社科院世界历史研究所
张跃斌 研究员
中国社科院日本研究所
唐永亮 研究员
北京外国语大学北京日本学研究中心原主任
郭连友 教授
首都师范大学东亚历史研究中心主任
史桂芳 教授
上海交通大学日本研究中心主任
季卫东 教授
东北师范大学原副校长
韩东育 教授
吉林大学东亚研究院日本研究所所长
庞德良 教授
北华大学东亚历史与文献研究中心主任
郑毅 教授
辽宁大学日本研究所《日本研究》主编
崔岩 教授
河北大学日本研究中心主任
裴桂芳 教授
浙江工商大学东亚研究院院长
江静 教授
天津社科院东北亚区域合作研究中心执行主任
程永明 研究员
More
北京大学国际关系学院党委书记初晓波教授、北京大学历史系副主任唐利国教授、中国社会科学院世界历史研究所日本与东亚史研究室主任张跃斌研究员、中国社会科学院日本研究所科研处处长唐永亮研究员、清华大学日本研究中心李廷江主任、北京外国语大学北京日本学研究中心原主任郭连友教授、首都师范大学东亚历史研究中心主任史桂芳教授、上海交通大学日本研究中心主任季卫东教授、东北师范大学韩东育教授、吉林大学东北亚研究院日本研究所所长庞德良教授、北华大学东亚历史与文献研究中心主任郑毅教授、辽宁大学日本研究所《日本研究》主编崔岩教授、河北大学日本研究中心主任裴桂芬教授、浙江工商大学东亚研究院院长江静教授、天津社会科学院东北亚区域合作研究中心执行主任程永明研究员等日本研究机构的负责人介绍了各自的发展历程、研究成果、学科布局、社会贡献和建设经验等,并探讨相关前沿课题,展望我国日本研究的未来发展。
闭幕式
Closing Ceremony
北京大学 宋成有 教授 日本研究院 杨栋梁 教授
闭幕式上,北京大学宋成有教授和日本研究院杨栋梁教授对会议作了总结,对中国的日本研究提出了新的更高的希望。
文案:陈宇
排版:袁鸿峻
供图:纪雅琦
审核:周志国
日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解,基于以上理念,本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。
发表评论