编者按

“北京大学人文学科文库”是北京大学人文学部重点建设的重大学术工程，旨在展示新时期北大人文学科的整体实力和研究特色，扩大北大人文研究在国内外的影响力，推动北京大学“双一流”建设和中国人文学术的发展，促进中国自主知识体系的建立。文库由北京大学出版社出版，汇集了北大人文学科老中青学者的优秀成果，共包括17套丛书，即“北大中国文学研究丛书”“北大中国语言学研究丛书”“北大比较文学与世界文学研究丛书” “北大中国史研究丛书”“北大世界史研究丛书”“北大考古学研究丛书”“北大马克思主义哲学研究丛书”“北大中国哲学研究丛书”“北大外国哲学研究丛书”“北大东方文学研究丛书”“北大欧美文学研究丛书”“北大外国语言学研究丛书”“北大艺术学研究丛书”“北大对外汉语研究丛书”“北大古典学研究丛书”“北大人文古今融通研究丛书”“北大人文跨学科研究丛书”。目前已经立项344部专著，其中64部已经出版，另有40余部已经交稿。新闻网拟陆续介绍已经出版的专著，以增进广大读者对本文库的了解。本期介绍历史学系欧阳哲生教授的著作《古代北京与西方文明》。

内容简介

篇章结构和主要内容

北京作为元、明、清三朝古都，在中西关系特别是中西文化交流史上举足轻重，其历史地位堪与汉、唐长安媲美。《古代北京与西方文明》是首部系统探讨鸦片战争以前北京与西方交往关系的历史专著，全书分导论、正文八章和总结，聚焦元、明、清（鸦片战争以前）三朝来京的西方传教士和遣使的“北京经验”（The Beijing Experience）。该书通过发掘利用来京西人的日记、书信、笔记、回忆录等各种体裁的文献材料，着重对西人来京的路线、途径，西人在京居住、生活、活动和通信手段，西人在京与朝野士人的交往，西人对北京建筑、风俗、地理、历史的观察和研究，西人对中国政治、经济、文化和军事情报的搜集与窥探诸问题加以清理，生动展现了北京与西方的交互影响，全景式地深度透析西方视野里的北京形象。

观点和方法创新

《古代北京与西方文明》作为一项跨元明清史、北京史、中西关系史、国际汉学等领域的研究，在国内外学术界居于前沿。在文献材料上，本书主要采用鸦片战争前来京西方人士撰写的各种体裁纪实、写实作品，同时参考西文相关研究著作和中文历史文献材料（特别是明清档案文献），中、西结合，中西文献相互印证。在问题设置上，本书既与传统的中外文化交流史重视中外之间科技、艺术交流有别，也与一般意义上的中国外交史关注双方订立条约制度不同，它侧重研究元、明、清（鸦片战争以前）来京的西方传教士和遣使的“北京经验”为主，所探问题大多不在传统的中西关系史、中西文化交流史的视野之内。在学术价值上，北京与外来文明之间的关系，是北京史研究中的薄弱环节，本书从一个侧面深入拓展北京史研究，大大充实了北京与西方文化交流史研究。

学术影响或社会效益

本书各章曾以论文形式发表在《历史研究》《北京大学学报》《中国高校社会科学》《中国文化》《北京社会科学》《史学月刊》《安徽史学》《国际汉学》《华中师大学报》、Chinese Studies in History等国内外刊物，其中中国人大报刊复印资料《宋辽金元史》《明清史》《历史学》《历史学文摘》转载9篇，《新华文摘》全文转载1篇（总结）。本书出版后，英文刊物Journal of Modern Chinese History（Nov.2018），Frontiers of History in China（Vol.15,No.4,December 2020），Chinese Studies in History（Vol.46,No.2,Winter 2012–13；Vol.56,No.2,Summer 2023）以及德国的Chinese History and Society（Dec.2019）、法国的Interculturalites Chine-France（No.6.2020/12）和韩国《东洋学》（2019年1月第74辑）等期刊或发表书评，或摘译本书部分章节。2022、2023年该书获国家社科基金中华学术外译项目英文版、德文版、韩文版立项资助，是迄今获得较多语种中华学术外译项目资助的学术专著之一。

获奖情况

2019年5月荣获北京市第十五届哲学社会优秀成果奖二等奖。

作者简介

欧阳哲生，北京大学历史学系博雅特聘教授。教育部“长江学者”特聘教授，获国务院颁发政府特殊津贴。主要从事中国近现代思想史、中西文化交流史研究。曾赴美国伊利诺大学、德国柏林自由大学、日本东京大学、英国牛津大学访学，多次赴香港中文大学、台湾“中研院”近代史所等处访学。在《历史研究》《北京大学学报》《中共党史研究》《近代史研究》《史学理论研究》《中国文化》、Chinese Studies in History等国内外刊物发表论文一百余篇。著作有:《二十世纪中国文化》《自由主义之累——胡适思想之现代阐释》《严复评传》《科学与政治——丁文江研究》《探寻胡适的精神世界》《五四运动的历史诠释》《傅斯年一生志业研究》《古代北京与西方文明》《胡适的北京情缘：一个新文化人的日常生活史》《学人的境界》《学缘与书缘》《政治与文化的双重变奏——五四运动的本事、纪念与诠释》等。编有：《胡适文集》（12册）、《傅斯年文集》（7卷）、《丁文江文集》（7卷）、《复兴文库•新文化运动卷》（7册）等。主编：《海外名家名作丛书》《人文中国书系》《京华往事丛书》（Memories of Peking）、《胡适与中国新文化：史事与诠释》《百年回看五四运动——北京大学纪念五四运动100周年人文论坛论文集》等。担任国家社科基金重大项目《胡适年谱新编》首席专家。近获北京市第十五届哲学社会优秀成果奖二等奖、第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖。