秦时明月汉时关，万里长征人未还。

出塞王昌龄（出塞王昌龄古诗翻译）

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

——唐·王昌龄《出塞》

《出塞》是一首著名的边塞诗，又称出塞诗，其内容主要描写边疆将士的军旅生活以及自然风光。诗人常常借用这一体裁，抒发反战情绪，描写将士生活的艰辛、思家情绪等，具有意象宏阔、基调昂扬的特点。在《全唐诗》共收录了2000余首边塞诗，其中就以王昌龄、高适、岑参、卢纶等人为代表。

当南城君读到这首《出塞》时，不禁联想到2016年11月，由方文山作词，王力宏作曲的中国风音乐作品《缘分一道桥》，该作品系魔幻电影《长城》的片尾曲。歌词中，除了引用了这首《边塞》诗以外，方文山借用了时空与历史素材，将英雄与美人的故事，以音乐作品的形式呈现。

爱与恨，从来就是一道难以说清楚的命题。在狼烟漫漫、生灵涂炭，家不像家，国不像国的岁月里，爱情是多么珍贵和奢侈！为了让他安心上阵杀敌，她报以信任回应爱情和坚守。或许在等待中，她收到的回应，是他冰冷的尸骨，也或许是他撕心裂肺的呼唤！家国情，他们一起坚守和创造，在相爱的誓言里，慢慢熬，等待日出和光明的到来。

秦时明月汉时关：诗人以景入笔，像一个画家一样，为人们展现一副壮阔的画面。在浩瀚的边塞，孤寂、苍凉的夜幕下，一轮明月，银光如泄。使人倍感凄凉与落寞，诗人以“秦时”来修饰“明月”，以“汉”来修饰“关”，加重了时间的悠久与历史感。同时，也为人们带来了无穷的想象和画面。

万里长征人未还：前一句，以时间加重了历史感，在如此景色的营造下，诗人接着用空间来点明边塞的环境，既遥远且悲伤。万里长征的士兵，既是虚指路途遥远，也是实指，确实遥远。从古至今，无数帝王争霸天下，使得无数士兵战死沙场。面对这样的问题，从来都没解决的办法！这些征人尚未归还，或许早已战死，永远无法归还，这是何等悲哀！

但使龙城飞将在：在诗人以时间和空间的铺垫下，笔锋突转，以抒情与议论的基调，结束了诗篇。假如当年攻打龙城的卫青和李广还健在的话，这又将是怎样的一副画面？或许战事早就结束，士兵们早就班师回朝，庆祝胜利、和平与团圆了！这一句，既有气势，又突显了诗人的自豪，且还讽刺了一回，对于朝廷的用人和对待人才的选拔制度的不满！

不教胡马度阴山：如果朝廷能选拔到如卫青、李广这样的将领，是绝对不会出现匈奴南下度过阴山，悠然地放羊牧马的情境！诗人是多么渴望战局早点安稳，却又担心现在的这些将士无法抵抗敌军的来袭。在这样矛盾的心理下，即使他对朝廷有诸多不满，还是放下了个人的情感与怨念，字里行间洋溢着爱情的激情。

编辑语：诗人在这首边塞诗的处理上，可谓是手法高明，既简洁又富有画面和情感。他并没有直接描写边塞的风光是如何的凄苦，士兵的生活是何等困难，他只是截选了秦时明月和汉时的关，这两组耐人寻味的风光。虽然只有短短的四句，却足以将诗的情感与爱国之情，表露无遗。在家国面前，个人的情感，是那么渺小和真切。（图片来源于网络，侵删）