在普遍的印象中,俄罗斯姑娘秀外慧中、举止得体,既能喝得了1斤伏特加,又能在家貌美如花,还洗衣做饭一个不落。
也因此,在世界范围的婚恋市场上,俄罗斯姑娘,都是各国单身汉梦寐以求的一生伴侣。
我在俄罗斯生活过大半年的时间,也因此结识了不少跨国婚姻的小两口。在异国抱得美人归,按理说,是一件幸福的事儿,还是一件值得在朋友圈炫耀的事儿。
俄罗斯禁忌(俄罗斯最忌讳什么)
但是,伴随着俄罗斯疫情的完全失控,这些娶到“霹雳娇娃”的中国小伙们,却纷纷找我“云喝酒”,一诉苦楚。
钱钟书围城里说:“婚姻像围城,外面的人想进来,里面的人想出去。”
这么看来,娶俄罗斯老婆,倒像是围城了。我们想进去,他们想出来……却又舍不得出来。
其实啊,跨国婚姻虽然浪漫,却也蕴含风险。而这其中,文化与习俗的冲突,便是婚姻生活的最大风险。
在听了这些“中国女婿”的诉苦后,我总结出这6个文化差异。这些文化差异,也是中俄跨国婚姻风险的引线。
而应对疫情中俄截然不同的方式和心态,则是挑破这6个隐性文化差异的“匕首”。
俄罗斯人现在开始戴口罩了吗?
出我们意料的是,尽管普京三令五申,俄罗斯疫情扩散不止,但至今,大部分俄罗斯人,仍不佩戴口罩。因为在俄罗斯人看来,该来的总会来的,戴口罩防不住,且俄罗斯人身体素质好,抗得过去。
中国老公和俄国老婆的核心冲突,便是这枚小小口罩。
正如我在乌兰乌德的朋友老何所说:“我戴口罩出去了,她不戴口罩出去了,那我回家戴不戴口罩?我出去戴口罩有啥意义?传染给孩子又咋办?”
这确实是个道德困境。强令妻子佩戴口罩,干涉伴侣自由,引得家庭不快;在家里还佩戴口罩,自己憋屈,还和家人疏远。
瓜子,算是中国的国民级小食了。瓜子的重要来源之一,便是向日葵,葵花籽嘛。
但是,在俄罗斯,向日葵被俄罗斯人奉为国花,且被称为太阳花。地位相当于中国的梅兰竹菊加一块儿。
俄罗斯人对向日葵喜爱有加,并认为向日葵是“光明象征”。光明象征怎么能摘下来、炒来吃呢?
对于不知道瓜子来历的俄罗斯来说,在他们面前嗑瓜子,倒无伤大雅,但是,面对知道瓜子来历的,恐怕瓜子还没“磕”起来,家庭关系先得“磕”起来。
其实,在各个民族中,都存在数字忌讳,只不过,每个民族具体的忌讳不同。
中国人经常说好事成双,除四、十四等中国人认为不吉利的数字之外,中国人对双数特别钟爱,相反,俄罗斯人却钟情于单数。
许多中国男孩追求俄国女孩,送上了10朵玫瑰,本以为是象征十全十美,但俄国女孩会很不高兴——因为,双数花朵,是送给死人的。
多说一句,单数中也有俄罗斯人禁忌的数字,如他们认为星期五和13号是死亡和凶险的象征。相反,数字七对俄罗斯人犹如六合八对中国人一样,是幸运和成功的象征。
第四,出远门前,静坐不静坐?
面对这个问题,也许你会心生疑惑,出远门和静坐,有什么关系?
其实,俄罗斯人出远门之前,送者和行者都要静坐。在他们看来,这样的习俗,可以保佑行者平安顺利。
那发出声响呢?比如在室内吹口哨,或者睡觉前扫地。这可不是好兆头,在俄罗斯人看来,这是会把钱财败光的。
黄道吉日的意识,不止中国有,俄罗斯也有。当然,和中国一样,这种传统意识,主要是俄罗斯老人保持。
按照传统,俄罗斯人认为周三和周五不是好日子,要避免组织重大活动或回家省亲。
尽管,对于俄罗斯年轻人来说,他们早已经不信这一套了,但成立家庭的中俄男女,总还是要与老一辈人相处,也常常因为这一细节,闹出尴尬。
俄罗斯年轻人对婚恋态度极其散漫,他们普遍认为年轻人应该合则聚。试婚现象,在俄罗斯非常普遍。
而在稳定的婚姻关系中,总会有现实打破双方对爱情的想象。
面对现实问题,中国人的选择往往是包容着、继续过,而俄罗斯人的选择多数是一拍两散,除非老公一直保持出色表现。
这是俄罗斯人离婚率极高的原因之一,也是中国老公们普遍心力交瘁的原因之一——他们总要保持最佳状态。
其实,这些文化差异,说到底还是对婚姻的看法差异。
多数俄罗斯女人不惧怕离婚,甚至很多俄罗斯女性在婚前已经为将来的离婚做好了准备。
在家庭关系中,她们更为独立,也更加强势,与普遍意义上,中国文化中男主外、女主内的观念,有所出入。
正如俄罗斯媒体所说:俄罗斯女人如一匹烈马,马是好马,但对骑手来说,首要问题还是能不能驾驭。
发表评论