GameLook报道 /11月29日,一款名为《少女乒乓物语》的日本二次元手游开始预约,原本稀疏平常的产品,却引起网友广泛热议。
《少女乒乓物语》的宣传视频中,有3个看似非常强大的反派BOSS角色,分别为“帝国の统率者”、“最强の女王樣”、“帝国の絕凶虎”,眼尖的网友瞬间就发现,这些正是中二(爱幻想)的日本人,给几名原中国乒乓球国家队成员取的外号。
“帝国の统率者”原型是原国家队主教练刘国梁,“最强の女王樣”原型是张怡宁,“帝国の絕凶虎”则指向张继科。
中二外号梗惹病毒性传播
体育运动方面,中国在乒乓球项目上一直占据着统治地位,我们的邻国日本同样相当热衷。并且日本电视台在转播乒乓球赛事,特别是日本队对抗强敌中国队时,总是中二度暴表,解说激情堪比热血动漫。
在2016世乒赛男团中日总决赛结束时,有网友在各大视频网站上传了日本东京电视台的解说版本,引发了大面积传播。中国国家队的多名队员,也被取了各式不明觉厉的外号,比如张继科被日本人叫做“帝国的绝凶虎”、马龙则被叫做“帝国的破坏龙”。
同时也有依此翻出了日本人往期解说视频,发现中国人称大魔王的张怡宁,也被日本电视台称作“最强女王”。而中国自然就被称作“最强卓球帝国”。
日本人的乒乓球外号梗,就这么为国人所熟知。而《少女乒乓物语》,则算是把这些流行梗拿来做成了手游,主角原型同样有国人熟悉的日本选手福原爱。
玩梗的效果相当显著,在昨天刚刚开放预约不久,原国家队主教练刘国梁就注意到了这款产品,并发微博关注,表示同样期待国人做出类似的乒乓球手游。
工作室成员有国人开发者
实际上,以对对中国流行文化如此熟悉的程度,很难不去怀疑《少女乒乓物语》的开发者的身份是不是自己人。
事实也的确如此,游戏开发商少女卓球製作委員会在TapTap发帖表示,工作室一共由5人组成,其中2名国人、3名日本人。创办独立工作室之前,团队5名成员都在上海从事游戏开发相关工作,机缘巧合之下在漫展中结识,于是决定做一款所有人都擅长的二次元手游。
有趣的是,游戏原先使用的图标为预设主人公“爱酱”,但因为制作组认为“好像有点镇不住场”,而换成了其实更强,也更月半的“帝国の统率者”。不用小姐姐做图标的二次元手游,目前看起来还是较为少见的。
由于国内市场环境原因,这支团队似乎还未确定首发区域是到底是设在日本还是中国。明显中国市场潜力更大,同时对外号梗也兴趣浓厚,但一来版号这道槛并不好迈,二来人物原型是否涉及形象侵权也可能存在一些风险。
当然在具体人物名称方面,《少女乒乓物语》已经做了事先规避,比如游戏中“帝国の絕凶虎”不叫张继科而是“张继虎”,同时刘国梁的积极态度似乎也不会追究,不过此类擦边球的做法终归万无一失,团队有所顾忌也是理所应当。
根据当前公布的信息来看,《少女乒乓物语》会以3D形式呈现,战斗(比赛)场景人物还能释放体育动漫一般的必杀技。同时和许多二次元手游一样,《少女乒乓物语》拥有收集和皮肤元素,游戏中玩家可以解锁更多服装和强力的角色。
发表评论