由英国Granada Television摄制的《福尔摩斯探案集》系列,1984-1994年间播出于ITV电视台,是目前对福尔摩斯最完整的演绎。根据WIKIPEDIA,它也是公认最准确和纯正的。杰瑞米布雷特扮演的福尔摩斯,被《纽约时报》称为“完美的福尔摩斯,其惊人的分析、非凡的伪装、阴郁低落的情绪和他那不屈不挠解决了最错综复杂的罪案。”1994年Brett因心力衰竭死于自己在伦敦的家中,这使拍摄所有福尔摩斯小说的计划没能完成。本剧共计41集,除5集100分钟的“电影集”外每集50分钟,播出时并未分季,每年集数起伏很大。一般以播出时间顺序分为7季。
天文学知识空白、文学知识空白、哲学知识空白、政治学不及格--这就是歇洛克福尔摩斯。可是,这又有什么关系?对这位世界上最伟大的私家侦探来说,能否完成缜密绝伦的推理、能否厘清最扑朔迷离的案情、能否破解最匪夷所思的案件、能否挑战最惊险刺激的冒险……这些,才是真正值得他关注并能给他带来无限快感的东西。讹诈、勒索、谋杀、离奇命案……这一次,声名显赫的歇洛克福尔摩斯仍将叼着他的老烟斗,一脸精明悍练的表情,带领我们步入又一个惊心动魄、神秘诡异的历险之旅……
Jeremy Brett(1933-1995)
一位颇具天赋的英国演员,40年的演艺生涯中饰演过众多角色,尤其是塑造了大侦探福尔摩斯的形象,获得了广大观众的喜爱,被认为是最权威的福尔摩斯扮演者。对于福尔摩斯,JB的名言是“Do The Doyle”(“忠于道尔”),演出期间JB时时刻刻带着原著小说研究。可惜的是,在拍完前13集后,JB的爱妻因病去世,从此,JB就开始被抑郁狂躁症所困扰,健康状况十分糟糕,但他依然坚持着病痛出演了以后的福尔摩斯剧集。《垂死的侦探》一集中,虚弱不堪的福尔摩斯仿佛是JB本人的真实写照,拍完不久,JB便在睡梦中溘然长逝,这部福尔摩斯系列剧集,也就此画上句号。
David Burke
Burke1934年出生在英国利物浦,在皇家戏剧艺术学院(Royal Academy of Dramatic Art)学习表演(注:N多英国老戏骨都是这里的学生,包括某糕另一大爱AR)。他在福尔摩斯剧集的前两季里出演华生医生,后来决定离开剧组,陪伴爱妻和儿子(这和JB爱妻去世的时间可能差不多,不排除Burke受到此事的影响),在此之后的华生医生则由Burke推荐的Edward Hardwicke出演。
◎福尔摩斯和他的饰演者:纪念Jeremy Brett
他是保守的英式贵族后裔,自伊顿公学进入剑桥,却放弃学业从事演艺。他演过拜伦、南丁格尔的父亲、英国历史上最年轻的首相、罗伯特·布郎宁、几乎所有重要的莎剧人物,还有大名鼎鼎的福尔摩斯。他身体高俊,但瘦削孱弱,舌头缺陷使他口音不纯。然而,深厚的演艺功底和优雅的贵族气质成就了他作为演员的伟大。迄今为止,他是公认最权威的福尔摩斯饰演者,而现实中的他,性格却和福尔摩斯迥异。
虽然是公认的成功演员,但是直到饰演福尔摩斯之前,Jeremy Brett的真实水平一直遭到低估。人们习惯了他饰演带有贵族气质的角色——哈姆雷特、布郎宁等,便联系他成长的背景,认为他本色出演的成分大于演技的施展。然而,性格更像华生的他于80年代接受了英国Granada电视台的邀请出演福尔摩斯,其表演的精湛让人们刮目相看。在公众和界内的认可之下,他也和Granada版的The Adventures of Sherlock Holmes一起,成为了永恒的经典。
在饰演福尔摩斯的时候,Jeremy Brett一如既往地强调忠实而精确,也许正因为此,Granada制片人才力邀他出演,声称若遭拒绝就取消拍摄计划。于是,Jeremy Brett出演的福尔摩斯摘下了屏幕传统中标志性的鹿帽,脱下了猎装,因为Jeremy Brett和Granada小组“根据研究”,认为“在维多利亚时代,一个绅士不可能在城里穿着这身行头四处行走。”Granada版的福尔摩斯是个典型的英国绅士,但绝对是个不羁的绅士:Jeremy Brett把福尔摩斯内在的近乎疯狂的神经质与外表的适度克制的绅士风度之间的张力完美地结合在了一起,就像一只穿着黑色正装、手持英式手杖的猎犬。Granada版之后,Do The Doyle(忠于道儿)成了名言。在拍摄期间,Jeremy Brett不仅随身携带原著小说以及文学研究,还和道尔的女儿保持着密切的交流。
饰演福尔摩斯是Jeremy Brett演艺生涯的巅峰,也是他职业和生命的归宿。剧集拍到中途,爱妻病逝,Jeremy Brett遭受沉重打击,就此患上了抑郁狂躁症。接受药物治疗之后,Jeremy Brett 严重发福,但是仍然坚持出演。也许是命中注定,从另一面来看,这恰恰正好适合老年福尔摩斯的形象。演完最后一集《垂死的侦探》之后,Jeremy Brett溘然长逝。作为一个演员,在生命的最后时光中,Jeremy Brett与自己饰演的角色真正实现了合而为一。这不是人生的悲剧,而是命运的馈赠。电影与现实,演员与角色,生命与死亡,这一切都交织在了一起。这段传奇也造就了Granada版的独特地位:也许是无意,也许是天意,Granada版罕见地以福尔摩斯的情史开场,转折于演员的丧妻之痛,又终结于虚幻和现实的双重死亡。不是Jeremy Brett告别了福尔摩斯,是Jeremy Brett和福尔摩斯一起告别了世界。
谢谢Jeremy Brett,你是伟大的演员,也是不朽的福尔摩斯。
The Adventures of Sherlock Holmes (1984-1985)《福尔摩斯探案集:冒险史》
The Return of Sherlock Holmes (1986-1988)《福尔摩斯探案集:归来记》
The Casebook of Sherlock Holmes (1991-1993)《福尔摩斯探案集:新探案》
The Memoirs of Sherlock Holmes (1994)《福尔摩斯探案集:回忆录》
发表评论