《小雪日戏题绝句》
【唐】张登
什么的雨露(什么的雨露填上合适的词)
甲子徒推小雪天,刺梧犹绿槿花然。
融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。
译文
甲子年徒然推迟了小雪天气候;梧桐犹自绿意盎然,槿花也依旧全然绽放着。
暖意融和的天气,时时刻刻都适合养长之道;却是神话里南方炎洲的雨下偏了,才让人觉得如此暖和。
注释
甲子:为干支之一。中国传统纪年干支历的干支纪年中一个循环的第1年称“甲子年”。
炎洲:神话中的南海炎热岛屿,泛指南方炎热地区。
赏析
这是唐代诗人张登的一首小雪节气诗。
《群芳谱》中记载:“小雪气寒而将雪矣,地寒未甚而雪未大也。”
俗话说:“小雪到,冬始俏。”寒潮来临,冷空气频繁,落雪本将取代降雨。可是,诗人眼中的南方小雪日,仍然是色彩斑斓的深秋,与北方千里冰封,万里雪飘的小雪日大为不同。甲子年徒然推迟了小雪天气候;梧桐犹自绿意盎然,槿花也依旧全然绽放着。这是写“小雪之殊景”。小雪不见雪,所见“梧桐绿”“槿花然”,俨然一副深秋景象,美不胜收。
看不见落雪的诗人会不会失望呢?当然不会。
暖意融和的天气,时时刻刻都适合养长之道;却是神话里南方炎洲的雨下偏了,才让人觉得如此暖和。这是写“小雪之日暖”。
“长养”,即“养长之道”,是《黄帝内经》的养生术语。都说夏三月为“养长之道”,冬三月是“养藏之道”,可是诗人却偏偏说冬日适合“养长之道”,这是极言小雪天气之暖,同样适合“养长”。
后一句,“炎洲雨露偏”,同样说的是一个“暖”字。全诗无一处提“暖”,却处处感受到“暖意”,可谓匠心独运,巧妙至极。
可见,在诗人心中,无论下雪不下雪,都一样欢喜。对于生命的每一天来说,都值得用心对待。
小雪节气,不妨邀三五知己,煮酒烹茶,拥炉而坐,畅谈人生,这大概就是小雪日最惬意的事情了。
雪花飘落又融化,一阵清寒拂面过。悄悄问一句,你那里下雪了吗?
作者:严勇,文学硕士。中宣部学习平台“每日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章五百余篇。现为报社编辑。
发表评论