文/马家骏

在高等教育出版社的支持和组织下，我们编写了这部《世界文学名著选读》。这部书与《世界文学史》相配套，是高等师范院校中文本科“外国文学”课的辅助教材。同时，它也具有相对的独立性。

这部书不同于已有的外国文学作品选，它没有采用传统的那种故事介绍加选段的做法，而是对入选作品逐章进行缩写，同时节选重要章节（以不同字体排版），使二者交织在一起，以显示原作整体的概貌。对短篇小说和诗歌则全文照录。我们采用这种体例就是为了使它更有实用性。

世界文学史（世界文学史上四大吝啬鬼）

这部书的选目，也充分考虑到教学的需要。不论是东方文学，还是西方文学，从古代至十八世纪的作品，凡教学所必需的，已基本选入了。十九世纪各国的浪漫主义、现实主义的众多名著，是世界文化宝库的珍品，也是本书选编的重点，因而顾及的面较宽，给予的篇幅也较充足。选择二十世纪文学时重在有世界影响的名著，兼顾社会主义文学、传统文学和有代表性的现代派文学，使各种风格的作品都有所展现。本书中所选的有些名著，是过去同类教学用书所不曾入选的，选入的目的是为了拓宽读者的视野，增进对世界文学发展的历史和现状的了解。

这部《世界文学名著选读》，内容丰富，时间跨度和地域跨度都很大。我们按内容分成五册。第一册是亚非文学；第二册是古代至十八世纪欧洲文学；第三册是十九世纪与二十世纪初欧美文学；第四册是俄苏文学；第五册是二十世纪欧、美、大洋洲文学。

本书编委会对全部稿件作了认真的审定。编委审稿分工如下：

亚非文学——陶德臻、何乃英；

古代至十八世纪欧洲文学——马家骏；

十九世纪与二十世纪初欧美文学——马家骏、谭绍凯；

俄苏文学——傅希春、谭绍凯；

二十世纪欧、美、大洋洲文学——陈慧。

在本书的编写和出版过程中，得到了高等教育出版社、北京师范大学中文系及各编委和作者所在院校和系领导的大力支持，我们谨表示衷心的谢意。

和《世界文学史》一样，本书也是我国第一部较新的、大型的高等师范院校中文专业的教材，它既有继承性，又有创新性、尝试性。因此，欢迎专家和广大师生对它提出宝贵的意见。

编委会1990年11月于北京

[注]《世界文学名著选读》（五卷本），陶德臻、马家骏等编著，高等教育出版社1991年10月初版。又有2001年《面向21世纪课程教材》大型版本。