2013年12月6日,黑人之光、南非总统、诺贝尔和平奖获得者~曼德拉在约翰内斯堡住所去世。12月10日11时起,曼德拉官方追悼会在南非约翰内斯堡国家银行体育馆中举行。可以这样说,这是一场宿敌聚首的追悼会,也是一场尴尬的追悼会。为什么这样说呢?
曼德拉逝世(曼德拉逝世五十六)
说是宿敌聚首的追悼会,那是因为美国总统奥巴马与古巴最高领导劳尔·卡斯特罗将会碰面。说是尴尬的追悼会,那时因为在会上发生了2件极为尴尬的事情。下面简单说说:1,追悼期间,奥巴马与丹麦女首相施密特、英国首相卡梅伦满脸笑容,玩起了自拍。
而奥巴马的妻子米歇尔则没有加入合照。她双手交叉,表情凝重,紧盯悼念活动。后来,奥巴马看到了有镜头在拍他,想必先,但施密特首相似乎意犹未尽,还想和他再聊一会儿。可令人没想到的是,米歇尔这时起身坐到了奥巴马和施密特的中间,把两人隔了开来。
施密特3人的做法,与参加殡葬仪式应“安定、恭敬、专心和悲伤”格格不入。为此,这3人也被好多人批评~“追悼会和葬礼应该暂停一下,能让人自拍吗?这样做合适吗?”“这是怎么回事?为什么这些领导人要这么做?在一个悼念场合?”“这3位领导人似乎忘记了那种场合的严肃性。”
事后施密特解释道:“虽然当时的气氛是伤感的,但本质上这是对一个95岁老人辉煌一生的庆典,他的一生成就无数。场地里有南非人唱歌起舞,当时的气氛是欢快的,从某种程度上来看这反而更像一个节日,在当时的氛围下自拍并无不敬。我们对着美国总统奥巴马拍了很多照片。我只是觉得这样做挺有趣的,告诉大家就算是国家领导人们见面,他们也是人,也会一起找乐子。”
对于此事,英国首相卡梅伦表示~当时施密特提出合照,自己出于礼貌就答应了。至于奥巴马,根本没对此事做出回应。而对于很多人提到过的~米歇尔因奥巴马和施密特自拍一事感到不高兴,施密特一口否认:“事实上,就在几秒钟之前,米歇尔还在和周围人说笑,只是恰好拍到了她严肃的表情。”
除了这件事情,还有一件事情让这个追悼会非常尴尬~一个正常人伪装成聋哑人,在追悼会上胡乱比划。当天,在国家政要上台发表讲话时,旁边有位黑人手语翻译在打着手语,对政要的讲话进行翻译。为此,这个举动还被很多人称赞,认为这是对聋哑人的尊重。
可事后聋哑群体表示:那位黑人手语翻译的动作,自己根本看不懂,不知道他在表达什么。接着又有聋哑专家出来说:那位手语翻译就是在胡乱比划,他的动作根本就不是手语。之后,南非官方对黑人“手语翻译”进行了调查,发现他叫塔姆桑卡·简特杰。
据悉,简特杰确实是一名手语翻译,是SA公司的王牌翻译,曾为南非很多重要人物担任翻译,比如总统祖玛。既然是手语翻译,为何弄出来的动作聋哑人却看不懂呢?简特杰自己是这样解释的~他本是一个精神分裂症患者,平时靠药物才能够保持正常。
就在追悼会那天,他忘记吃药了,所以在追悼会开始后出现了幻听,因为不想在全世界面前丢脸,于是只能胡乱比划。而南非官方的说法是~各国领导讲的都是英语,可简特杰却不大懂英文,这就导致他无法理解各国领导讲的都是什么意思,所以才会出现胡乱比划。
发表评论