中文导报笔会专栏

积水谭汪先恩

天涯共此时的上一句是什么（天涯共此时的上一句是什么百度知道）

燕生先生告诉我，继《月光集》之后，新近又将出版旅日华人的新诗集，书名《天涯共此时》，取自张九龄《望月怀远》的第二句。粗览《天涯共此时》的电子版，除了千年乡愁，还有不少诗词反映抗疫情怀，寄情中日友好。读罢，受益匪浅，感慨颇深。

在新冠疫情把整个世界弄得忧郁不堪得日子里，留日学人及日本友人，不仅关心吃饭，还关注诗和远方。在中日关系面临巨大困难的时刻，留日学人及日本友人，不仅不迷茫，还瞩目展望。以史为鉴，面向未来，无论风云如何变幻，从历史的长河看，友好，互利共赢，敌对，两败俱伤。使用汉字的两个国家，理应少对立多合作，包括文化在内。

世界各个民族都有诗，不过，说理性质居多，如雪莱的“冬天来了，春天还会远吗?”汉诗除说理之外，汉字本身的韵律，直接构成美妙的诗意。如杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”，就显示独特的汉诗美感。

诗言志，词言情，都能表达心声。疫情之前，我参加过几次樱美林大学主办的汉诗比赛评选活动，比赛分为暗唱部和和创作部，令人欣慰是，日本社会有一批热衷于创作汉诗的人群，他们把所见所闻，所思所想，凝聚成汉诗，大部分以唐诗为模板。背诵，日文叫“暗唱”,就是不看歌词而唱出来，倒也形象。暗唱频率最高的是李白的作品。也许李白也没有想到，千年后，在异域他乡，他的诗作仍然被代代传诵。

2013年春天，在马鞍山侨联朋友的陪同下，我参观了李白纪念馆。关于李白的出生地，郭沫若说在中亚碎叶城，其位置在今吉尔吉斯斯坦的托克马克市。这么说来，李白当属老一辈归国华侨，当然出生地尚存争议。而李白的终焉之地不存在争议，就在马鞍山的当涂县。他的后事及诗作编写，由当涂县令李阳冰一手操办。

有人统计，李白在安徽境内的诗作现存192首，李白在池州秋浦发出了“白发三千丈”的感概，写诗把九子山改为九华山，“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”；“相看两不厌，只有敬亭山”；“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”。李白所言之处，皆成人文景观，足见诗文之不朽。据悉，马鞍山已连续举办了31届李白诗歌节。

希望疫情早日结束，以便在日诗歌爱好者与作者能前往马鞍山，亮相李白诗歌节。

医学博士汪先恩