《StoriesofSanta圣诞老人的故事》圣诞老人给大家送礼物啦~

来认识一下今天讲故事的北美外教Sarah老师吧！

边看绘本边听睡前故事吧~~

圣诞老人的故事（圣诞老人的故事睡前故事大全）

Uponthehousetopreindeerpause,

驯鹿在屋顶上停下来，

OutjumpsgoodoldSantaClaus,

善良的圣诞老人从里面跳下来，

Downthroughthechimneywithlotsoftoys

带着很多玩具穿过烟囱

Allforthelittleones'Christmasjoys!

全部都是为了小朋友们的圣诞快乐！

FirstcomesthestockingofthelittleNell,

首先是小奈尔的长筒袜，

Oh,dearSanta,fillitwell...

哦，亲爱的圣诞老人，请把它装好...

Giveheradollythatlaughsandcries,

给她一个会哭会笑的玩具娃娃，

Onethatwillopenandshuthereyes!

一个会睁眼闭眼的娃娃！

NextcomesthestockingoflittleWill,

接下来是小威尔的袜子，

Oh,justseewhatagloriousfill...

哦，来看看装的多好...

Hereisahammerandlotsoftacks,

这里有一把锤子和许多大头针

Alsoaball...andawhipthatcracks.

还有一个球...和一根开裂的鞭子

Ho!Ho!Ho!

嚯！嚯！嚯！

Whowouldn'tgo?

谁不会去？

Ho!Ho!Ho!

嚯！嚯！嚯！

Whowouldn'tgo?

谁不会去？

Uponthehousetop...

在屋顶上...

Click!Click!Click!

滴答！滴答！滴答！

Downthroughthechimney

穿过烟囱

WithgoodSaintNick.

是一个和蔼的圣诞老人。

JollyoldSaintNicholas,

活泼的圣诞老人尼古拉斯，

Leanyourearthisway!

把你的耳朵靠过来！

Don'tyoutellasinglesoul

你不要告诉任何人

WhatI'mgoingtosay.

我将要讲的。

ChristmasEveiscomingsoon,

圣诞前夜就要来临，

Now,mydearoldman

现在，我亲爱的圣诞老人

Whisperwhatyou'llbringtome,

轻声告诉我你会带什么给我，

Tellme,ifyoucan.

告诉我，如果你可以的话。

Whentheclockisstrikingtwelve,

当时钟敲响十二点，

WhenI'mfastasleep

当我沉睡过去

Downthechimney,broadandblack,

穿过又宽又黑的烟囱，

Withyourpackyou'llcreep.

背着你的背包匍匐爬行。

Allthestockingsyouwillfind

你会找到所有的袜子

Hanginginarow.

挂成一排。

Minewillbeshortestone,

我的袜子将会是最短的，

You'llbesuretoknow.

你一定会知道。

Johnnywantsapairofskates.

强尼想要一双溜冰鞋。

Susywantsasled.

苏西想要个雪橇。

Nelliewantsapicturebook,

奈莉想要一本图画书，

Yellow,blue,andred.

黄色，蓝色还有红色的。

NowIthinkI'llleavetoyou

我想我该走了

Whattogivetherest

剩下的该怎么办。

Chooseforme,dearSantaClaus

为我选一个吧，圣诞老人，

Youwillknowthebest

你会知道最好的。