导语：

南辕北辙古文（南辕北辙古文翻译）

学生们从小学开始就要学习英文，但是因为没有语言环境，学习起来难度不小。很多学生都要用大量的时间，去背单词，背课文，学习语法等等。即使是这样，可能最后也只是能够在分数上提升，交流起来还是很困难。

随着祖国飞速地进步和发展，很多的外国人都知道了中国，喜欢中国文化。那么想要了解中国，就要学习中文。那么现阶段，许多外国人就用“梗图”来形容中文究竟有多么难学，也引起了很多网友的关注，今天我们也一起来看看。

“头冷”？学习中文岂止是费头发这么简单

中华文化上下五千年，文字也是多年变化而来，需要学习的方面确实很多。这名学生更是直言“中文学习起来很轻松，就是头冷”，看来这名学生为了学习中文，真是不少熬夜呀。不过笔者想说。

想要真正学习好中文，还真的不是费头发这么简单。中文博大精深，即使是国内的学生学习语文，也要付出很多的辛苦和努力，国外的学生，还需要再接再厉。中文的难度，确实要高于其他语种。

同音字多音字近音字，傻傻分不清楚

学习中文比较大的难点就是很多同音字和多音字，以及近音字。有的是一个文字有不同的读音，代表着不同的意思；还有很多文字读音相同，写法不同，意思当然也大不相同；有的文字读音相似，文字不同，而且意思更是南辕北辙。

其实国内的学生学习英文已经很庆幸的了，如果没有从小到大的语言环境，学生们要是学习中文难度一定很高。与学习英文相比，难易程度立见高下。怪不得有很多国内学生有一种“大仇得报的感觉。真是此一时彼一时啊。

生僻字一大堆，国内学生也不见得都认识

这个字是一个合成字，读“biang”。其实中文之所以难学，也是因为有很多的生僻字，中国小学生学习语文的时候，也需要学会很多的文字。除此之外，中文还有古诗有文言文，有歇后语等等，这些都不是短时间能够学会的。

更令学生们头疼的是，在日常运用当中，中文还有地方语言。这就是最难的一关了，不要说外国人，就是国内的学生，恐怕也并不能全部听得懂。

看似学会，遇见中国司机直接崩溃

还有很多学生感觉自己对中文有了一些了解，也已经差不多算是学会了，鼓足勇气出门的时候，遇见中国司机后，发现自己学习的语言都好像瞬间“失忆”。

其实学习第二语言，真的不是一件简单的事情，学生们不要想着能“一口吃个胖子”，真心想要学明白的话，还是要做好一个长期的准备。

每一个学习第二语言的学生都抱着很大的信心开始学习，学习一段时间之后发现“理想很丰满，现实很骨感”就半途而废了。这样，其实毫无意义。

首先就要坚定信心，能够摆平心态。学习语言当然不简单，如果不能准备好做长期学习的打算，最好还是不要开始，免得浪费时间。

其次，学生们切忌不能先入为主，认为其很简单就很容易掉以轻心。最后，学生们一定要相信自己，相信付出就一定会有回报，只要努力学习了，就没有什么困难是不能解决的。

学生们在学习第二语言之前，要做好充分的心理准备，做到“三思而后行”，轻易不开始学习，确定学习就要坚持到底，制定好学习计划。

学习本就是一件枯燥又乏味的事情，学生们要在其中找到乐趣，才能坚持不懈地学习下去，这是一场“战役”，能够一直走下去的，才能成为最后的“赢家”。

无论是外国学生学习中文，还是中国学生学习英文，都要找大学习当中的方法，多接触多说多表达，这样才能令学习更简单，语言才能更加印象深刻。

笔者寄语：

希望，每个学生都能够在学习的道路上，不卑不亢，不骄不躁，坚持自己的梦想而勇敢前行。也希望，学生们都能够懂得坚持和努力的意义有多么的强大。

最后，祝福每一个学生，都可以在努力学习的道路上，遇见更好的自己，吸收更多的营养，为自己的未来打下一个坚实又良好的基础。

话题讨论：

说了这么多，你对当代学习语言有什么自己的看法？欢迎评论和分享意见，大家一起讨论一下。

（图片均来源于网络，如有侵权请联系删除）