个人简况

张瀚墨，祖籍山东烟台，UCLA亚洲语文系早期中国研究博士，博士生导师。研究兴趣跨早期中国文、史、哲等领域，尤其关注文本与考古语境下的早期中国社会和文化，致力于对传统上彼此隔离的早期中国文学、史学、思想史、考古和艺术史等方面的整合研究。

办公室：国学馆214

E-mail：hanmochang@yahoo.com

通信地址：北京市海淀区中关村大街59号 中国人民大学国学院 邮编：100029

教育背景：

1.2006-2012。加州大学洛杉矶分校（University of California at Los Angeles）亚洲语言文化博士。

主攻：中国古代史学、文学、哲学、早期文献与艺术史。

毕业论文：《早期中国作者模式及文献形成》（“Models of Authorship and Text-making in Early China”）。

2.2003-2005。西密执安大学（Western Michigan University）历史学硕士。

主攻：中国古代史学和艺术史。

毕业论文：《考工记初步研究》（“A Preliminary Study on the Kaogong ji (Records of the Artificers)”）。

3.1994-1997。中国人民大学文学硕士。

主攻：中国现当代文学。

毕业论文：《出发与归来的神话：探索张炜小说创作的心路历程》。

4.1990-1994。中国人民大学法学学士。

专业：人口学。

毕业论文：《中国传统生育观试析》。

工作经历：

1.2019年9月至今，中国人民大学国学院教授。

2.2016年9月至2019年8月，中国人民大学国学院副教授。

3.2013年8月至2016年8月，纽约州立大学新帕尔兹分校语文文化系及亚洲研究学部助理教授（Languages, Literatures, and Cultures Department and Asian Studies Program, SUNY New Paltz, tenure tracked Assistant Professor）。

4.2012年10月至2013年6月，加州大学洛杉矶分校亚洲语言文化系访问讲师（Asian Languages and Cultures Department, UCLA, Visiting Lecturer）。

5.2007年3月至2011年7月，加州大学洛杉矶分校亚洲语言文化系助教（Teaching Associate）、教员（Teaching Fellow）、讲师（Instructor）。

科研方向：

早期中国史学、文学、思想史、早期文献与艺术史。

学术访问：

2017年7月到8月，浙江大学高等社会科学研究院驻访学者。

2017年3月到6月，北京大学人文社科研究院驻访学者。

科研经历：

1. 当前课题：艺术史、宗教与考古语境下的马王堆地图综合研究。

2. 计划课题：史料、证据与史料的中程处理：方法论的反思与探索。

3. 计划课题：武帝晚期的巫蛊与猎巫：方法论的反思。

4. 计划课题：《世本集览》的整理与《世本》研究

5. 参与课题：在由加州大学洛杉矶分校（UCLA）与山东省考古所和山东大学合作的联合项目“景观，废墟，记忆：汶泗地区的考古学考察”（“Landscape, Ruins, and Memory: Archaeological Survey in the Wen-Si Region”）。

6. 参与课题：UCLA 跨学科研究项目“中西医结合翻译的理想实践”（“Best Practices in the Translation of Integrative East-West Medicine”）。

7. 参与课题：UCLA与香港中文大学“旧社会，新信仰：中世纪早期欧洲与中国的信仰碰撞及文化认同”（“Old Society, New Faith: Religious Encounter and Cultural Identity in Early Medieval China and Europe”）。

8. 参与课题：《左传》英译。

9. 参与课题：蔻岑（Cotsen）先生所藏亚洲铜镜镜铭图录（The Lloyd Cotsen Study Collection of Chinese Bronze Mirrors Volume I: Catalogue）。

10. 参与课题：“坎特伯雷大教堂视觉艺术工程” （“Visual Art Project of Canterbury Cathedral”）。

发表作品：

著作

1.Authorship and Text-making in Early China. Mouton: De Gruyter，2018.

2.《中国神话故事》。北京：中国少儿出版社, 2007.

刊发文章及著作章节

1.《黄仁宇和他的中国大历史》, 《读书》 2019.7, 71-80页。

2.《新出文本与历史真实：王位继承语境下清华简篇新解及相关问题讨论》，《浙江大学学报》2019.3,129-147页。

3.《黄帝之梦与佛典东译：关于早期汉译佛经的译者权问题》，《国学学刊》2018.3,117-140页。

4.《擂鼓台一号墓出土漆奁绘画装饰的侦探式解读》,《江汉考古》2017.6，71-83页。

5.《国家的财产，音乐的囚徒：宋杂剧演员的身份及其在瓦市中的角色》，孟飞、陈竹茗编《汉学英华：饶宗颐国学院院刊增刊》（中华书局香港有限公司，2018），145-192页。

6.《论文本阐释策略的选择：以王弼本《老子》第四十一章为例》，《人文杂志》2017.8，10-21页。

7.《、十月怀胎与早期中国术数观》，《饶宗颐国学院院刊》（ Bulletin of Jo Tsung-I Academy of Sinology）4（2017），173-212页。

8.《心，气，时，节：一则医案与东周思想变革的思考》《中国文化》45（2017.1），167-180页。

9.《北京大学藏西汉竹书“唯毋”解误》,《简帛研究》2017.4，101-108页。

10.《文学修辞与过度阐释：“非爵勿羈”、“我有好爵”以及以鸟名官的政治神话》，《东方论坛》2017.1,1-13。

11. “Dream of the Emperor and Translation of a Scripture，” Historical and Philological Studies of China’s Western Regions 10（2017），275-319.

12. “From Myth to History: Historicizing a Sage for the Sake of Persuasion in the Yellow Emperor Narratives,” Chinese Humanities, 3(2017), 91-116.

13. “The World Floating in the Clouds: Reinterpretation of the Mawangdui Maps in Their Art and Religious Contexts，” Artibus Asiae 76.2(2016), 147-196.

14.“The Lore of Liu An and the Authorship of the Huainanzi，” Monumenta Serica 64.2(2016),333-359。

15. “Property of the State, Prisoners of Music: Identity of the Song Drama Players and Their Roles in the Washi Pleasure Precincts”），Bulletin of Jo Tsung-I Academy of Sinology 2(2015),277-326.

16.“Enchantment, Charming, and the Notion of the Femme Fatalein Early Chinese Historiography，” Asian Medicine: Tradition and Modernity 8（2015），249-294.

17.“Considerations in the Translation of Chinese Medicine,”coauthored with Sonya Pritzker and Ka-Kit Hui，（UCLA Center for East-West Medicine ）.

18.“Liu An，” Berkshire Dictionary of Chinese Biographies (Berkshire Publishing Group, 2014）, 281-286.

19. “A Performance Design on a Chinese Bronze Mirror in the Cotsen Collection，”in Lothar von Falkenhausen ed., The Lloyd Cotsen Study Collection of Chinese Bronze Mirrors (Volume II) (Los Angeles: Cotsen Occasional Press and UCLA Cotsen Institute of Archaeology Press (Monumenta Archaeologica 25), 2011), 74—87.

20.《关于中国上古史研究的史料构成问题》,收入夏含夷（Edward Shaughnessy）主编《剑桥中国上古史的编撰背景与反响》，即将出版。（中文）

21.《载[OC]*[ts]ˤәʔ+营[OC]*[ɢ]ʷeŋ=精[OC]*tseŋ：“载营”试析与《老子》第十章首句的解释》,《饶宗颐国学院院刊》6（2019），即将出版。

22. “Searching for the Origin of a Motif: An Reevaluation of the Diffusionist Model by Examining the Motif of Tree Serving as a Separating Device in Early Artistic Traditions，”《浙江大学艺术与考古研究》，即将出版。

23.“Witchcraft and Witch-hunting in Emperor Wu’s Late Reign: A Reappraisal”），Bulletin of Jo Tsung-I Academy of Sinology 审评过程中。

百科全书词条

1.“Building of the Tomb of Shihuangdi.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 213-214.

2. “Chinese burials of the Han periods.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 214-215.

3. “Han Chinese Military Movement to the West.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 253-254.

4. “Empire and Elites in Zhou and Spring and Autumn China.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 369.

5.“Images of Filial Piety in China.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 422-423.

6.“Fall of the Eastern Han.” World history Encyclopedia: Era 3: Classical Traditions, 1000 BCE-300 CE, Volumes 5-6, edited by Alfred J. Andrea et al., Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011, 502-503.

翻译

1.《文本与文物：《剑桥中国上古史》书评》（“Texts and Artifacts: A Review of The Cambridge History of Ancient China，” Monumenta Serica 49 (2001): 463-515）），《国学学刊》2017.2，5-42页。英译汉。

2.《口述性及《左传》和《国语》的源头》（“Orality and the Origins of the Zuozhuan and Guoyu，” in David Schaberg, A Patterned Past: Form and Thought in Early Chinese Historiography (Cambridge and London: Harvard University Asia Center, 2001),315-324）,《当代海外中国研究》 1(2012), 98—130页。 英译汉。

3.《中医文献翻译刍议》（ “Considerations in the Translation of Chinese Medicine” ），（UCLA Center for East-West Medicine： ）。 英译汉。

书评

1.Review Article: Writing and the Ancient State: Early China in Comparative Perspective (《书写与古国：比较视角下的早期中国》), by Wang Haicheng. (Cambridge: Cambridge University Press, 2014). ISBN: 978-1-107-02812-8. 385 pages. 《浙江大学艺术与考古研究》, 2 (2015)，317-355。

2.Review: Life Along the Silk Road (Second Edition) (《丝绸之路沿途生活》第二版), by Susan Whitfield. (Oakland: University of California Press, 2015). In the September issue of CHOICE.

3.Review: Urbanization in Early and Medieval China: Gazetteers for the City of Suzhou (中国早期及中世纪时期的城市化：苏州市志), by Olivia Milburn. (Seattle: University of Washington Press, 2015). In the December issue of CHOICE.

附件1：学术简历中文版

附件2：学术简历英文版