古典文学大师叶嘉莹在回忆上大学时,她的老师顾随先生曾说过的话:“你要去学英语,这样可以帮助你从西方的角度看待东方文学”。
语言是一扇大门,可以打开不同作家的心。
吐火罗文是什么语言(吐火罗文有多少人懂)
鲁迅先生留学日本时,为了读懂俄国的原文小说,特地去学了俄文。但是,鲁迅先生已经熟稔英语和日语了。
《人人学英语》是由中译出版社出版的英国DK出版社所著的一套学习英语的系列丛书。这套书的课程顾问和语言顾问都有着多年的英语教学教学经验。这套数共分零基础、初级、中级和高级四册,并配有练习册还有语音同步音频。对于自学英语的读着提供了便利。
一、音频和教材同步,提高学习效率
英语的发音很重要。
当年宋美龄在美国的演讲,一口纯正的伦敦音,折服了无数巨贾和才子。
《人人学英语》这套书,专门根据不同阶段的进度,配有音频软件,这样有助于学习者更好的吸收。
小时候,在乡下学习,英语老师紧缺,好不容易数学老师跟着磁带学,学会后,再教我们。成年后才知道,自己的英语口音全是家乡味。
想来也是趣事一件。
后来求学她城,英语老师是专业硕士毕业,人也长得好看,一开口,就让我新生佩服,发音纯正,真的好听。
虽然毕业后,英语的用处不多,也渐渐忘记了开口。
随着信息时代的到来,也有很多软件可以学习。出国旅游的时候,因为单词量不够,通常都是单词加比划,很是滑稽。
这套书的初级阶段主要是讲日常对话,跟着音频学习了一段时间,竟然觉得以后再出去的话,估计可以不用手势了。
二、针对性学习和系统学习的不同
其实,我们在学校学的英语,比较系统化。但是时间长,需要专门的时间学习。
成年人对英语的需求大多都有一定的目的性。所以,针对性的英语学习比系统性的学习,更容易融入生活,使用率高,容易事半功倍。
小兰在大学就过了英语六级,算是同学当中比较努力的了。实习时帮上级翻译一份专业资料,这时候小兰发现,很多行业术语和新兴的一些词汇,自己翻译的很是吃力,不得不请教相关专业的前辈,才把任务完成。
术业有专攻,比如我们都会说话,但不一定都会写文章。那些会写文章的人,又常常写不了公务文。
按照自己所需来学习英语,要有目的性选择。
《人人学英语》这套书从入门到高级,分4个阶段。词汇量也分别对应不同的考试要求。
这套书是按照国际语言学习标准,《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》编写的。严谨的编写,可以为英语学习者提供清晰的选择,对针对性学习非常有帮助。
三、我们为什么要英语
我曾认识一位早婚的姑娘,因为想要提升自己的学历,又想丰富人生的经历。所以她和老公商量一起去国外读研究生。
在拿到了通知书以后,有时间就狂补英语,为了省钱,大多是自学。
当然,国内的研究生没有什么不好。只是趁着年轻,出去看看,为了满足自己的心愿,那种拼命努力的样子,很美。
中文是世界上使用人数最多的语言。中文也很美,古文的意境是任何语言都不能表达的。
古典文学大师叶嘉莹先生,在国外教学多年,她为了能把中文诗词的意思准确的翻译给学生。经常啃一些西方文学原著。原因就是“用蟹行文字来看中文之美”这也是当年她的老师顾随先生给她的建议。
我们为什么要学习英语?是为了知道中文有多美,也是为了了解更多元的文化和世界。
英语作为西方世界的通用语言,是我们认识这个西方世界最好的工具。
很多热爱文学的人,都是为了读原著而去学习一种语言。因为每一种语言都代表了一个名族的文化特性,这是翻译作品很难达到的境界。
语言,是一把钥匙,可以打开另一种生活。
人生就是一个不断学习的过程,当我们语言贯通,就和其他人少了很多隔膜,多了一份亲近,更容易融入和了解某地的风土人情,感受世界的精彩。
国学大师季羡林通晓不同的语言多大12种,其中还是世界仅有不超过10位的吐火罗文掌握者,对相关历史的研究起到重大作用。
语言,是通向历史的秘密,神奇而伟大。
发表评论