乌拉的意思
而乌拉这个词虽然来源于他们的死对头德国,乌拉的意思,但是并不影响它在后期的运用,在更多程度上他都是在打仗过程当中又一振奋人心的一个词语,乌拉的意思,如果简单理解的话,其实和中文意思的加油非常的像。
乌拉的意思(乌拉的意思是俄语读音)
不论是动员会议还是其他的一些场合,普京都会有一句话,而这种也能够受到众人的应和,毕竟比较简单而在这样的一片乌拉声当中其实也能够增强他们信心。
这其实也有非常多的相像之处,而如果将它直接理解为中国的加油的话也能够让人们更加方便理解,语言在运用的过程当中会有很多的借鉴以及流传,虽然乌拉这个词语最先并不是来源于俄罗斯,但是并不妨碍它的运用。
其实关于词语的意思也并没有特别多需要解释的,主要就是在于它能够带动人们的情绪,在一些特殊场合以及特定的氛围当中,乌拉这一词语运用的比较多。
乌拉的意思是俄语读音
但“乌拉”在不同场合有不同的含义,这个词在俄语并没有特定意思。比如战争前的集结或者阅兵时,士兵向检阅的首长喊“乌拉”,是“必胜”或者“战斗”的意思,而战后庆典中的“乌拉”也有“必胜”,但更多是“胜利”的意思,带有荣耀之意。
我们在苏联影视剧中看到,苏联军队发起冲锋时,有战士会喊出“乌拉”之声,而且这种声音整齐有力,是向敌人阵地进攻时的声音,这时“乌拉”是指“冲”“打”等之意。的确我们翻译“乌拉”时,也经常翻译成“冲啊”,与汉语很相近。我军发起冲锋时,也经常喊“冲啊”,所以“乌拉”是战场上的冲锋号。
在这里我们以我军受阅部队与俄军受阅部队检阅时的喊话,做一个对比。
我军:
阅兵首长:同志们好!
受阅部队:首长好!
俄语乌拉的意思
有意思的是,虽说“乌拉”是一个俄语词汇,但实际上,绝大多数俄罗斯人都不知道这两个字到底是什么意思,也正因如此,除了在军事领域,乌拉也常被用在其他场合,比如在足球赛中,俄罗斯球迷就会用乌拉为己方球员打气,而在一些酒局上,这两个字更是作为微醺状态下的人们,源源不绝的口号。
今天就和大家聊聊,乌拉到底是什么意思?而如此简单的两个字,对俄罗斯来说又意味着什么呢?
“我们占领了厨房,乌拉的意思,但敌人还在客厅,拿下他们,乌拉!”这是在斯大林格勒战役最为惨烈的一场巷战中,一名叫谢尔盖的中尉,面对剩余的6名部下所说的话,而从某一个角度来看,这也算是“乌拉”在战场上的首次应用。
1942年6月,德国因为在此前攻打莫斯科的军事行动中,被苏军硬生生地顶回了边境,所以为了能够攻克苏联的首都,他们又将目标转向了斯大林格勒。从地理位置上来说,斯大林格勒位于伏尔加河畔,莫斯科以南,所以不难看出,在正面战场无法胜利的情况下,如果攻下斯大林建立据点,乌拉的意思,德军就能从南面“背刺”莫斯科。
发表评论