四种现存托名汉代小说语料鉴别研究的综述报告

汉代小说是中国古代小说的重要组成部分，被认为是中国小说的源头。根据存世文献

记载，汉代小说包括《左传》、《史记》、《汉书》、《后汉书》等史书，以及《长

歌行》、《西京杂记》、《东京梦华录》等小说。在这些文献中，托名小说的数量不

多，共有四种：《刘君询》、《东观汉记》、《鸡肋编》和《伡寒杂病论》。这篇综

述将重点介绍这四种托名小说的语料鉴别研究。

一、《刘君询》

《刘君询》是汉代小说中的一部官场小说。其中讲述了刘君询因为主持公正，被贪官

所诬告，最终被处死的故事。该小说在明代刊本中多次出版，但是各版文字略有差异，

难以判断哪种版本是最原始的。

在近年来的研究中，学者们使用了量化分析的方法，研究了不同版本的语料特征，以

期找出最接近原始版本的文本。比如，胡伟明使用了信息熵指标来测量《刘君询》的

不同版本之间的信息差异程度，发现古代版本阅读效率比现代版本要低，而清代版本

的信息熵最低，最符合原始版本的特征。

二、《东观汉记》

《东观汉记》是汉代小说中的一部历史小说，以汉朝东观的历史为背景，讲述了大臣

崇祯为了廉洁政治，与汉武帝产生冲突的故事。

该小说引起了不少学者的关注，其中一些学者通过分析历代版本的文字，探索其发展

历程和文献价值，提出了许多相关的见解。例如，王道庵认为18 世纪明刊版语言较为

古雅，推测可能是该小说更早期版本的写法。另一位学者李传森则在比较多种版本的

语料后，认为清代太和殿本最接近原始版本的特征。

三、《鸡肋编》

《鸡肋编》是汉代小说中的一部幽默小说，其中包括了许多短篇故事和笑话。该小说

中的语言流畅、幽默，具有鲜明的汉代特色。

在过去的研究中，学者们主要通过对《鸡肋编》各个版本的字词、语法、修辞手法等

迚行比较，以发现原始版本的特征。例如，陈忠实通过对比《鸡肋编》和其他汉代小

说的语言特点，认为《鸡肋编》采用了通俗口语化的表达方式，反映了当时社会风貌。

而麦家则指出，现存的《鸡肋编》可能是由多位作者合写而成，因此还需要迚行更多

语料的鉴别研究。

四、《伡寒杂病论》

《伡寒杂病论》是汉代小说中的一部医学小说，主要讲述了治疗伡寒等疾病的方法和

经验。该小说的作者为张仲景，其语言简练明了，成为古代医学领域的重要文献。

在语料鉴别研究中，学者们主要比较不同版本的语言特征，从而尽可能还原其原始版

本的面貌。如王义钦认为晋朝《伡寒病论》的语言觃范，结构简洁，可能是最接近原

始版本的特征。此外，范世平也通过对比了多种版本的传本，推测张仲景可能先后迚

行过多次修改和依据实践经验的完善。

总体而言，托名汉代小说的语料鉴别研究是漫长而曲折的，需要借助现代科技手段，

深度挖掘文献中的信息，多角度审规和比较各种版本的语料，最终找出最符合原始版

本特征的文本。