田野红杏

法国巴黎大学哲学博士爱丽丝.景秀把法国著名作家的信交给唐兴协后观看庄周陵的情景

远涉重洋的意思重的意思（远涉重洋的意思涉的意思）

做梦也没有想到，一位法国作家，在灯红酒绿的巴黎会如此看重，并且崇拜中国的庄子，委托法国巴黎大学哲学博士爱丽丝-景秀，为看守庄周陵园的农民唐兴协带来了一封法文的信函.......

法国著名作家几内亚.何奈尔1995年7月13日上午祭拜庄周时，给庄周陵看守农民唐兴协当场题字

庄子诞辰即将召开之际，法国巴黎大学哲学博士接到了中国民权国际庄子节的邀请函，她第一时间就告诉了在巴黎大学读文学博士的法国著名作家几内亚.何奈尔，几内亚.何奈尔连夜给中国庄子故里陵园看守农民唐兴协写了一封法文慰问信，又把法文的意思用中文打印好，装到同一个信封里，反复嘱咐爱丽丝.景秀一定交到唐兴协手里，直到爱丽丝.景秀反复点头同意后，几内亚.何奈尔才满意地离开......

2006年4月22日这天上午，河南省民权县人民政府联合主办"纪念庄子诞辰2375周年中国书画提名展"在河南省博物院隆重举行；20多个国家和地区的庄严宗亲400多名代表和各界嘉宾600多人参加了此次盛会；这是河南省继新郑黄帝故里拜祖大典之后的又一盛会。

爱丽丝.景秀也参加了，她准备会议后把法国著名作家几内亚.何奈尔的信转交给民权县委宣传部的人，让民权县委宣传部的人亲手交给唐兴协；

法国巴黎大学哲学博士爱丽丝.景秀与唐兴协（右2）民权县庄子故里庄子镇庄子协会副会长周广礼（左1）的合影

时任全国侨联主席庄炎林，河南省政协主席王全书，河南省人大副主席王明义，世界庄严宗亲总会会长、拿督斯里庄智雅，国家体委原主任庄则栋，世界庄严宗亲总会秘书长庄廷良，香港庄严宗亲总会长庄荣洲，河南省文化厅副厅长陈月玲、商丘市委书记刘满仓、副书记高献涛，民权县委书记马富国、县长贾祖贫等参加开幕式。常有功主持开幕式，庄炎林、庄智雅、陈月玲、高献涛、马鸣、马富国等先后致辞并讲话。

会议结束后，民权县委宣传部的宣传科长陈雨光对田野红杏说，一个法国女的没有找到你，托我转给你一封信；

说着，陈雨光把法国信递给田野红杏，田野红杏拆开信封一看，两张红色长格纸上写满了洋文，田野红杏一看不像英文，就头懵了；陈雨光又给亲要过信封，又从信封里抽出一张写了打印汉字的一封信，田野红杏展开一看，不由得想起了一件发生在一九九五年七月份的一件往事......

那是发生在一九九五年七月十三日的一件事，这天上午，田野红杏吃过上午饭，正正办公室里浏览《人民日报》等，就听办公室里的办事员李春玲说：“周主任，白书记叫现在你去他办公室呢！他的办公室刚才来了一男一女两个法国作家，要去庄周陵园祭拜一下呢！”

田野红杏只好快步来到白书记的办公室，看到个子有一米七左右，身材微胖的法国男人坐在白书记办公室的沙发上，他的黄色的稀疏的短发卷曲着，旁边沙发上坐着一位长发披肩，脸儿瘦长的一米六左右的蓝眼睛女的，不用说，是法国人；这时乡长肖来玉微笑着同这两个法国人握握手；陪同来的县外事办的闫庆环科长说：“这是法国著名作家几内亚-何奈尔，那女的是他夫人，两人从法国来，非常崇拜庄子，要到庄周陵园亲自祭拜一下......”

乡长肖来玉微笑着说：“我和办公室主任陪同着去，顺便把有关庄子的资料给这位法国作家带上，可以吗？”

闫庆环科长说：“好吧，这也是宣传庄子的一个渠道啊！”

田野红杏和乡长肖来玉乘坐着县里的大巴车，陪同法国作家夫妇向庄周陵园驶去......

大巴车上，法国著名作家几内亚-何奈尔滚动着蓝眼睛，翻动着乡里给他的庄子的有关资料;有郑州大学博导李民教授的庄子研究材料，有县政协的《庄子成语典故》、《庄子寓言集》、《庄子的一生》等

不一会儿，来到了庄周陵园，守护庄周陵园的五十多岁的农民唐兴协接到我打来的电话等候在那里，见到他们的到来，非常高兴；

农民唐兴协笑着说：“俺自费考察了很多地方，发现在全国多处庄周陵园中，只有俺这里的一处历史最早，是乾隆58年的文人大学时所修建，碑的真面是“庄周之墓”背面还有当时的文人大学士的姓名；也不知是哪里来的人，掏几沓100元的人民币要买这个碑，俺说，你就是给个金山银山俺也不卖？！”

“谁知，过了不到一个星期，就在夜里2点多，来了一辆卡车，从车上下来五、六个壮汉子，就要抬这块庄周碑，我醒过来，就大喊一声：：“快来人啊，有人盗碑了！......”

“村支书唐兴忍听到了，从村喇叭上喊人集中；那几个人也感觉到了，急忙坐上车，往山东曹县的路上开跑了....”

唐兴协以为法国作家听不懂汉语的意思，谁知法国作家听后朝他竖起大拇指，夸道：“OK!OK!......真棒！”

听罢唐兴协的介绍；法国作家夫妇又庄重地在庄周墓前的石碑前双膝跪地，十分认真地顶礼膜拜，口中念念有词地说着谁也听不懂的法文，拜祭完，又从口袋里掏出小巧的带洋文的照相机，比比划划地递给我，他们夫妻俩在碑前站好，我赶紧在照相机上按下了快门；稍停了一下，

法国作家几内亚-何奈尔又拉着唐兴协与乡长肖来玉在石碑前合了影，唐兴协不知从哪里找来了一张宣纸，以及一支毛笔，一瓶墨水，法国作家很会意地接过沾了墨水的毛笔，提笔在宣纸上写下了一句法文，的县外事办的闫庆环科长说：“这是法文，意思是：我很崇拜中国的庄子“

这时，法国作家几内亚-何奈尔朝县外事办的闫庆环科长竖起大拇指，连说："OK!OK!....."

在法国巴黎大学，几内亚-何奈尔闻讯法国巴黎大学哲学博士爱丽丝-景秀要参加2006年4月份的中国民权县国际庄子文化节，就连夜写了一封对中国农民唐兴协的慰问信，又翻译成中文，装在一封信中，托爱丽丝-景秀带给中国庄子故里宣传部的人，托宣传部的人转给庄周墓看守人--农民唐兴协....

法国巴黎大学哲学博士爱丽丝.景秀女士随庄氏宗亲等到庄子故里的庄周陵祭拜时，让我把庄周陵看守农民，庄子镇庄子协会会长唐兴协叫过来，她从我手里要过在河南郑州给我的法国著名作家几内亚-何奈尔的信，当面转交给庄周陵看守农民--庄子镇庄子协会会长唐兴协；

然后，爱丽丝.景秀女士像完成了一项重大使命似的，大声笑着拍着小手用中文欢快地连连说:"OK!OK!OK!我终于完成任务了！”