婵娟的意思
请看枝间,婵娟的意思,已飘零一片减婵娟。
婵娟的意思(山里共婵娟的意思)
花落明年犹自好,可惜朱颜。
对应的满文翻译是:
ciigisun:
sainnurebeminggalamechomanitebumbime,geliilhadebakchilahabi。
amtanggahvntahanbegalachihokoburemujanggao?ilifimaksimeilhadekalulachi,ilhaumaigirurerakv。
aimakaniyalmaijilarabeulhiregesearbushambi,soktorakvochibederembisechiojorakv。
山里共婵娟的意思
"但愿人长久,千里共婵娟"是苏轼《水调歌头》中流传甚广的名句,这句诗的意思主要是为了用来表达远方亲人的思念和对他们的美好祝愿,苏轼这句诗的用意就是希望千里相隔的弟弟能够健康平安,与他一同欣赏这皎洁的月亮。这里的"婵娟"就指月亮上的嫦娥,也就代指明月。
婵娟最开始是指人或物"姿态曼妙优雅",后来逐渐演变成形容美人和美女的女性词汇,到了唐宋时期就用来形容月色明媚或者是明月,但是最开始婵娟并不是用来指代女性或者柔美的事物。"婵"是指"蝉",我国古代"蝉"和"婵"可交换使用,所以婵娟开始时是指虫子,等到继续发展为女性化的词汇时才变成了女字旁。本文就从婵娟原本的意向开始溯源,探究婵娟这个意向的发展过程。
在古代,婵娟的意思,"蝉"也可用来称为"婵",而且"蝉蜎"也可以与"婵娟"同用。《说文解字》中提到:
婵娟的意思是什么
关于苏轼《水调歌头》的问题:但愿人长久,婵娟的意思,千里共婵娟中的“婵娟”指的是什么意思?
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。《水调歌头》
前言
胡仔《苕溪渔隐业话后集》中说:
中秋词自东坡《水调歌头》一出,余词尽废”....
苏轼这首词和他的《念奴娇·赤壁怀古》估计是最脍炙人口的长调宋词了。这首《水调歌头》中最主要的意象就是明月,词结尾的婵娟很多人都认为是“月亮”,也有人认为是”月光“,还有人认为是嫦娥,婵娟的意思,还有人认为不是月亮.......到底哪一种准确呢?
发表评论