杨德祖

作者：娄林（中国人民大学文学院）

杨德祖（杨德祖为魏武主簿翻译）

孔子一生的政治生活，杨德祖，大抵可以说是失意栖遑的。不过，孔子失意之后的“退”，却开启了另一个更加恒久的开端。在距离四十不惑不远的年纪上，孔子从齐国返回鲁国，开始“修《诗》《书》《礼》《乐》，弟子弥众”（《史记》）；晚年自卫反鲁，“退而修《春秋》，采毫毛之善，贬纤介之恶”（《说苑》）。孔子以自己所修的典籍教授弟子，而《论语》正是记载孔子及其弟子教育与言行的最重要著作。

更幸运的是，相比于各种经书古籍，《论语》言辞简易，读起来似乎并无太多艰涩之处，比如孔子说“学如不及，杨德祖，犹恐失之。”或者谆谆告诫子夏，“女为君子儒，无为小人儒。”都是简易明了。不过，所谓容易，也只是相对的容易，《论语》中有许多章句，并不容易把握其真义，而历来诸家纷纭，更有许多异说。何况，《论语》还牵涉众多古代礼制典章，其中难以索解之处不在少数。

杨德祖为魏武主簿翻译

〔1〕《与杨德祖书》，收入《文选》卷四十二。杨修(175～219)，字德祖，华阴(今陕西华县)人。博学有才智，受到曹氏父子重视，与曹植关系尤为密切，后被曹操所杀。这封信是曹植写给杨修的。

〔2〕思子为劳：子，你。劳，苦。

〔3〕想同之也：推想你思念我，也像我思念你一样。

〔4〕有：同“又”。古代十进整数后有零数，常加“有”字。

〔5〕仲宣：王粲的字。独步：超出群众，独一无二。即没有人赶得上他。汉南：汉水之南，指荆州。王粲曾在荆州依附刘表。

〔6〕孔璋：陈琳的字。鹰扬：像鹰一样威武地飞扬。河朔：河北。阵琳曾在冀州作袁绍的记室。此句是说陈琳的文名出人头地。

〔7〕伟长：徐干的字。擅名：独享盛名。青土：指青州地区。徐干是北海郡人，北海在古代属于青州。

近日，金山区山阳镇蓝色收获小区因为疫情原因，实施了闭环管理。

70岁的杨德祖和老伴生活在一起，老两口都不太会使用手机订购生活物资。好在蓝色收获社区成立了一支“蓝精灵”志愿团队，每栋单元楼下都会有一名志愿者长期驻守，一方面做防疫管理的工作，另一方面则帮助不会操作手机的老人，下单订购所需的生活物资。

蓝色收获东区居民杨德祖

原先我们挺着急的，出也出不去，需要的东西网上又买不来，实在没办法只能找志愿者，志愿者很有耐心，杨德祖，很感谢他们。

记者了解到，蓝色收获小区共有居民近5000人，其中更有不少老人患有慢性病，必须持续用药。于是社区干部与志愿者组成了一支“配药小分队”，杨德祖，为有需求的居民提供代配服务并送药上门。

蓝色收获东区居民钟凯年