中文名称：拉萨布达拉宫和大昭寺

英文名称：ThePotalaPalaceandtheJokhangTempleMonastery,Lhasa

编号：200-014

根据世界文化遗产遴选标准C(I)(IV)(VI)，布达拉宫于1994年12月入选《世界遗产名录》，后来又加入了拉萨的大昭寺。2001年12月，拉萨的罗布林卡也被补充加入此项世界文化遗产。

布达拉宫

布达拉宫坐落于中国西南部西藏自治区拉萨市市中心的红山上，东经91°2’和北纬29°7’的交汇点。占地面积13万多平方米，高110余米，东西长360多米，山下海拔3650米。“布达拉”为梵语“普陀”的音译，原指观世音菩萨所居之岛。

布达拉宫是西藏历代达赖喇嘛进行政治、宗教活动和居住的场所。据文献记载，布达拉宫始建于公元7世纪的吐蕃王朝松赞干布时期，当时红山宫规模很大，外有三道城墙，内有千间宫室，是吐蕃王朝的政治中心。公元9世纪，吐蕃王朝解体，西藏陷入长期战乱，红山宫逐渐废圯。公元17世纪（公元1645年），五世达赖喇嘛阿旺洛桑嘉措，在红山重建布达拉宫，历时三年，于公元1648年建成了以白宫为主体的建筑群。白宫东西长约320米，南北宽约200米，是达赖喇嘛当年进行政教活动的地方。主要殿堂东大殿，坐北朝南，宽约25.8米，长27.8米，共7层，达赖喇嘛坐床等重大庆典都在这里举行。殿内北侧设达赖宝座，四壁绘有故事和历史人物壁画。白宫顶部为达赖喇嘛的寝宫，包括朝拜殿、习经修法殿、护法神殿和达赖的卧室等建筑。现在寝宫的一切陈设依然如旧。

五世达赖喇嘛圆寂8年后，为纪念五世达赖喇嘛，并安放他的灵塔，公元1690年由当时执政的最高官员桑杰嘉措主持修建红宫，于1694年竣工。它是一座宫殿、佛堂和灵塔殿三位一体的多层建筑群，位于布达拉宫的中部，是供奉历代达赖喇嘛灵塔以及进行各种宗教活动的场所。以后在红宫中又陆续添建了七世、八世、九世、十三世达赖喇嘛的灵塔，同时还建造了许多佛殿、经堂等建筑。

此外，布达拉宫还包括有山上的僧官学校、僧舍、东西庭院以及山下的雪老城、西藏地方政府马基康、印经院、监狱、马厩、布达拉宫后园、龙王潭等附属建筑。

从17世纪中叶到1959年以前，布达拉宫一直是历代达赖喇嘛生活起居和从事政教活动的重要场所，是西藏地方政教合一的统治中心。布达拉宫气势雄伟、规模宏大的建筑中，蕴藏了藏、汉、蒙等民族在文化、艺术、宗教等方面的卓越成就。今天，布达拉宫以其辉煌的雄姿和藏传佛教圣地的地位，成为世所公认的藏民族象征。