温斯顿·伦纳德·斯宾塞·邱吉尔爵士,分别于战争时期(1940—1945年)、和平时期(1951—1955年)两次担任英国首相,并在第一任期内领导英国在第二次世界大战中联合盟国对抗轴心国,取得了最终胜利。
他被认为是20世纪最重要的政治领袖之一,同时在民众中拥有罕见的高声望——2002年BBC“最伟大的100名英国人”的调查结果将丘吉尔排在第一位,虽然那时他已离开人世近40年。
· 1941年的丘吉尔
权力可以不在,文字却能流传。在他60年万众瞩目的公共生涯中,丘吉尔风格强烈、极具感染力的演讲是他最有力的武器:1939年其首次以首相身份出席下议院会议,发表了著名的演说,最终以381对0票的绝对优势获得支持:
“
我没有别的,只有热血、辛劳、眼泪和汗水献给大家……你们问:我们的目的是什么?我可以用一个词来答复:胜利,不惜一切代价去争取胜利,无论多么恐怖也要争取胜利,无论道路多么遥远艰难,也要争取胜利,因为没有胜利就无法生存。
”
他喜欢并擅长跌宕起伏的叙事,是同时代记者中收入最高的记者之一,1945—1951年下野期间,丘吉尔着手写作《第二次世界大战回忆录》,该书体现了其深厚的文字功底,助其获得了诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖获奖评语称“由于他精通历史和传记的艺术,以及他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说”。
丘吉尔深谙语言的力量,他的的著作和演讲充满魅力与感染力。他晚年的助理马丁·吉尔伯特将丘吉尔近200篇关键演讲与文章,以时间线串联成一部特别的“传记”——「Churchill:The Power of Words」
无论你是想了解丘吉尔还是着迷于语言的艺术,此书将用丘吉尔所说所写的200多篇名章,带你走近他的卓越人生和一段极具启发性的历史,打开语言的魔盒。从丘吉尔1882年的学校生涯到1958年的最后演讲,这本书更像以传主原话写成的个人传记。作者历史学家专业简洁的背景补充和串联则是点睛之笔,让你一览这位领袖卓越一生的关键时刻,并体会最具魅力的人类语言和演说技巧。
《丘吉尔:语言的力量》原价98元,现仅售68.6元。《丘吉尔:语言的力量》哲园价68.6元
长按二维码购买 ↓
01诵读让人热血沸腾的演讲稿感受丘吉尔的思想、幽默、演说技巧
丘吉尔在风云战场中写作,也能在冷静研究中写作,还能在公众和议会辩论中精力充沛地唇枪舌战。语言是他最有说服力的武器。
他一生的个人演讲共编录了22卷,其准备演讲的态度非常审慎,这在他的演讲底稿中可见一斑:1941年6月16日,丘吉尔在伦敦的中央作战室向美国广播:呼吁抗战。本书将他在朗诵这一演讲之前所修改的单词短语用括号标记,让你极尽感受微小字词的不同。
但是时不我待。匆匆流逝的每一个月都增加了我们必经跋涉路途的【困难】长度和危险性。团结则存。分裂则亡。【团结】如果分裂,黑暗时代将会死灰复燃。如能团结,【我们可以拯救人类】我们可以拯救和引领世界。
1945年5月13日,也就是德国投降之后第6天,他发表广播演讲,简要概述英国在第二次世界大战中的作用,成为一篇情理交融的杰作。
闪电战随即开始了。当时希特勒说,他要“把我们的城市夷为平地”。“把我们的城市夷为平地”,这是他的原话。这个闪电战我们英国人经受住了,没有一句怨言,也没有丝毫退缩,当时有为数很多的人民——我向他们全体致敬——证明伦敦可以“挺过来”,其他遭到蹂躏的中心城市也都可以挺过来。但是1941年来临以后,我们仍旧岌岌可危。
……
在最后这五年的一开始,我就曾向你们预告了艰苦,但你们不曾退缩。如果我仍不呼吁,将不值得你们慷慨赋予信任,因此我要大声疾呼:大步向前,坚定不移,不屈不挠,坚持不懈吧,直到完成全部使命,直到整个世界实现安全、成为净土。
· 丘吉尔通过广播发表全国演讲
本书还全面收录了其作为新议员在下院的首次演讲、呼吁备战、保护工会、辞职陈述等诸多关键演说,让我们可以纵览丘吉尔的政治观点与理想、创举与变革,以及其涉身在内的冲突与争议。
书中还有其演讲稿中字词短语所作修改的附注,给我们剖析其语言技巧的机会。
当然,丘吉尔富有魅力的演讲技巧绝对不能只靠默读感受。如果你端着此书大声朗读“我能奉献的,只有热血、辛劳、眼泪和汗水”,感受语言的停顿、转折、鼓点、力量,才能真正体会这些逻辑与情感交融的雄辩文本。
· 丘吉尔在演讲
02
丘吉尔“自述”生平
一本打破距离感的作品集
本书除了精挑细选、最大程度还原了其迷人的演讲底稿,难得的是还收录了丘吉尔口吻私密的日记、文章、信件,还有一些著名的电报,打破偶像的距离感。
丘吉尔一生笔耕不辍,他发表的作品包括关于童年和两次世界大战的回忆录、22卷演讲稿、4卷已刊文章选集,2卷散文,以及1本小说《萨伏罗拉》。除了演讲,他的写作也处处彰显语言的技巧和功底。
在浩瀚的文海中,本书精选近200篇写作和演讲串联起他人生的各阶段,造就一本不容错过的丘吉尔“自传”。
比如《丘吉尔:语言的力量》开头第一篇便选自丘吉尔自传之一《我的早年生活》,极其熟悉丘吉尔的作者巧妙的用这段文字拉近读者与丘吉尔的距离——
他的沉思被这位手持托盘走进来的老妇人打断。他已经疲倦不堪,但文雅修养仍在。他起身进入里屋,更衣净手。
待他返回时,保姆已经摆好餐桌。他原本只是点了汤,但管家制作了更为精细的饭菜。她伺候他用餐,不时询问他,看到他有胃口吃饭更是由衷开怀。
她从他呱呱坠地起就全心全意照顾他,一刻也不曾停歇。女性这种关爱非常奇妙。也许这是世间最为无私的感情……
再来看看丘吉尔年幼求学时的日记——
我真厌恶这所学校。我在这里生活了两年多,内心始终焦虑不安。我的功课毫无长进,体育方面亦无起色。我度日如年,掰着手指数,盼望学期快快结束,期待早日摆脱这种可恨的奴役生活,回到家中,回到我的小房间里,在地板上和玩具兵排兵布阵玩打仗游戏。
……
我第一次去哈罗公学,适逢炎热夏季。学校拥有我所见过的最大的游泳池。与其说这是一个池子,不如说是一条河湾,河上还横跨两座桥梁。我们常常聚在游泳池里玩耍,一玩就是好半天,玩累了就坐在池边晒得滚烫的沥青地上,一边晒太阳一边吃大面包。我们总是嬉戏打闹,有时悄悄走到某个光溜溜哥们甚至是对头的背后,猛地把他推到泳池里。我常常逗同龄人或者年纪更小的孩子。
丘吉尔一辈子跌宕起伏,好些次死里逃生:在学校的时候,他几乎死于肺炎;在军队飞行时,在水中,以及在纽约过马路时,他好几次与死神擦肩而过。头次九死一生是因为罹患肺炎,第二次幸免于难发生在1893年年初,18岁的他在日记里记述了这次意外:
“生存还是死亡, 这是一个问题。”这是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句。如今我身陷相似两难:跳还是不跳,这是个问题!我在转瞬间纵身跳下桥,展开双臂去拥抱树梢。然而理想很丰满、现实很苗条:虽然我设想得很好,但目测的数据绝对错了。我摔到地上不省人事,直到三天后才恢复意识,直到三个多月后才能爬下病床。
除了这些毫无距离感的文章,他的一些电报同他的演讲一样精彩:1931年年底,丘吉尔因在1929年华尔街经济危机中损失惨重,希望弥补损失,于是同意在美国开始紧张的巡回演讲。12月12日晚上,他完成首次演讲的翌日,遭遇车祸受伤严重,不得不推迟演讲安排。12月28日,他向英国报纸《每日邮报》发出电报讲述他的经历。这一文章风靡全球:
车祸的痛,甚至可以说是像被大炮击中——不管心灵还是身体,当然都免不了留下创伤。但没有什么忍受不了。我没有时间也没有力气自怜自艾,也容不得懊悔或恐惧。绵绵不绝的万般痛楚,若有那么一刻从灰暗的薄暮转为黝黑,笼罩满室,我也不会觉得格外痛苦或害怕。
天地有大爱,向大地子女——无论人类、禽兽——施以考验,不会超过他们的承受范围。只有当残忍的人类插手,才会出现炼狱般的折磨。
至于其他,人生自当险中寻。随遇而安。既来之,则安之。
畏惧皆化为乌有,一切都会好起来。
· 丘吉尔标志的“胜利”手势
这本《丘吉尔:语言的力量》的最大特点就是用丘吉尔本人的原话描写了他人生中的主要历险、职业生涯中的主要危机、在议会的主要措施和创举,以及他关于人生和人类存在的哲学思考,毫无距离感和偶像感。书中文章从他的童年和学生时期开始,时间横跨五十多年,内容涉及他对社会政策和战争的辩论,体现了他对两次世界大战进程和历史事件的影响。
如此独特的“自传”,必然需要一位对丘吉尔生平事迹、著作、文章、演讲谙熟于心,自身学术涵养、政治胸怀、写作水平到位的编者。本书编者马丁·吉尔伯特爵士(1936—2015年),是英国一流历史学家、牛津大学默顿学院荣誉研究员。著述众多,其中包括6卷本《丘吉尔传》和11卷本《丘吉尔文献》。
他从1962年开始担任丘吉尔研究助理,直至其1968年逝世。
在每篇文章前,都有编者作为历史学家的信息补充,简洁克制,让普通读者也能快速对那段历史有所了解。翻译同样平实有力,让丘吉尔的文稿通俗易读。
选用瑞典环保纸张,木浆原色彰显质感。
灰白色的封面极具设计感,适合典藏和送人。
厚厚一本,517页的大书,通读丘吉尔一生。
丘吉尔在1954年对聚集于威斯敏斯特大厅、前来庆祝他80大寿的宾客说,“你们一定要记住,我总是用笔杆子和嘴皮子来谋生。”
读这本书,听丘吉尔亲切自述生平,感受其魅力非凡的语言运用。
《丘吉尔:语言的力量》哲园价68.6元
发表评论