“沛公军霸上,未得与项羽相见……” 9月22日,二连浩特市第一中学高一8班正在学习古文《鸿门宴》。坐在第三排的奥云娜敏一边听讲一边认真的做着笔记,这个已经在二连浩特市学习生活8年的蒙古国小姑娘,如今不仅可以讲一口流利的汉语,还能熟练地应用成语和谚语。
奥云娜敏来自蒙古国后杭盖省,7岁那年跟随调动工作的母亲来到二连浩特。“在此之间我的汉语基础为零,甚至于连你好怎们说都不知道。”奥云娜敏说,三年级之前她没有一门功课及格过,直到四年级成绩才慢慢上来。这几年,奥云娜敏认为自己运用汉语的能力已经超过了她的母语。“由于一直在汉语授课,所以掌握了很多古诗词、成语,而蒙语却只停留在日常交流水平。”奥云娜敏觉得,从小的汉语学习经历对她未来有很大的帮助。如今精通两国语言的奥云娜敏不仅有许多中国闺蜜,也是学校里留学生的好朋友。她成为了两国学生沟通的桥梁。
奥云娜敏和她的中国、蒙古国闺蜜。
蒙古国留学生娜木思额尔登就是奥云娜敏的好朋友之一,初中毕业从乌兰巴托来到二连浩特留学,明年就将完成在这里的3年高中学业。娜木思额尔登告诉记者,她的目标是去上海上大学,时装设计和翻译是她最想学习的专业。未来,她想留在中国。
娜木思额尔登在学校啦啦操比赛中。
(内蒙古日报社融媒体记者 于涛 程英军)
发表评论