3月4日,第28届“法语活动月”上海开幕仪式在法国驻上海总领事馆官邸巴赛别墅(Villa Basset)顺利举行!为迎接2024年巴黎奥运会和残奥会,今年法语活动月聚焦体育,以“奥林匹克下的法语世界”为主题!
法国驻沪总领事王度(Joan Valadou)、加拿大驻沪总领事Dave Murphy、魁北克政府驻沪办事处主任Michel Constantin、比利时驻沪总领事Bruno Jans、瑞士驻上海总领事Sacha Bachmann、罗马尼亚驻沪副总领事Ovidiu Simina等重要嘉宾,合作伙伴及媒体友人出席开幕仪式。
从左至右:卢森堡大公国驻上海总领事馆文化、经济及签证领事Jan Heidrich, 罗马尼亚驻沪副总领事Ovidiu Simina, 瑞士驻上海总领事Sacha Bachmann, 法国驻沪教育领事Séverine Boué, 法国驻沪总领事王度(Joan Valadou), 法国女歌手Anne Evenou, 加拿大驻沪总领事Dave Murphy, 比利时驻沪总领事Bruno Jans, 魁北克政府驻沪办事处主任Michel Constantin
法语是奥运会和残奥会的官方语言,同时也是击剑运动的裁判语言。中国击剑运动员、东京奥运会女子个人重剑金牌得主孙一文受邀担任本届法语活动月推广大使。
2024年法语活动月由法国文化中心协调并与多个法语国家驻华使馆和代表团共同组织,整个三月,法语电影荟萃、龚古尔文学奖中国评选、法式拳击、展览、法国文学对谈、法语歌曲大赛、法国戏剧、音乐剧等多场精彩活动将在中国多个城市举办!
上海活动看点:
法式拳击巡回 3月23、24日
Tournée savate boxe française
法式拳击“赛法斗”是1924年巴黎奥运会的展示项目,已列为法国的非物质文化遗产。这项越来越受欢迎的“法式功夫”将在中国多个城市展开巡回,包括两位世界冠军Nina Bergandi和Amine Feddal的法国代表团将来华展开交流。冠军们将在教练Jean-Pascal Santoro,法国法式拳击协会主席Joël Dhumez的陪同下,前往上海法国国际学校,上海体育大学,以及MMA俱乐部进行交流活动。
龚古尔文学奖中国评选 3月27,28日
Choix Goncourt de la Chine
龚古尔文学奖中国评选由龚古尔学会授权举办,自2018年起,每年由中国高校学生从入围龚古尔奖短名单的作品中选出一部获胜作品。今年,来自中国19所高校的法语系研究生和博士生参与了本届评选。经过一轮评议之后,他们将选出心目中的获胜者。结果将于在上海举办的颁奖典礼上揭晓,其它城市的参与高校(北京、武汉、上海、广州、沈阳、重庆)也将实时连线。宣布获奖作品之余,还将举办以当代文学创作为主题的相关活动。
上海领区的复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学、南京大学、南京师范大学等参与了该评选。法国驻沪总领馆文化处将在思南文学之家带来一场关于龚古尔文学奖的对谈,对谈嘉宾有龚古尔学院成员皮埃尔.阿苏里(Pierre Assouline)、翻译家袁筱一教授、黄荭教授等。
3/27 巴赛别墅
“龚古尔文学奖中国评选”颁奖典礼
3/28 思南文学之家
文学对谈
法语电影荟萃 2024
Rencontres du cinéma francophone 2024
8部法国/法语电影将在上海法国外籍人员子女学校、法国教育认证的3所中国学校,中法合作院校,高校,以及上海、南京,杭州法语联盟,上海法国高等教育署等地放映。在新一届法语电影荟萃中,法语不仅是连接法语世界不同文化的纽带,也是表演艺术家们首选的诠释语言。观众将在其中发现法语世界电影艺术的多样性。
法语联盟举办法语歌曲大赛、金羽毛奖
Concours de la chanson francophone
la plume d'or
中国法语联盟网络推出2024年度的全国性比赛,面向法语联盟所在的14个城市内所有年满18岁的法语学习者和爱好者。上海法盟(上海法语培训中心)将于3月9日举办半决赛,3月30日举办决赛。
“金羽奖法语比赛”由法语语言保护协会(DIF)举办,面向全球法语联盟的学生。这项比赛由参议院赞助,并得到法语国家组织秘书处和法语联盟基金会的支持, 意在考核参赛者的法语写作表达能力。每年同时在世界各地举行,至今已蓬勃发展逾二十年。
法语音乐剧《 唐璜》 :
引人入胜的爱恨纠葛
Don Juan, une comédie musicale
envoûtante en français
法语音乐剧《唐璜》于2003年根据莫里哀的戏剧改编而成。伴随着安达卢西亚的音乐与弗拉明戈舞蹈,故事发生在不朽的西班牙。唐璜,一位俊美到致命的年轻贵族,挑起一些人的欲望,也招来另一些人的仇恨。在一次决斗中,他冷酷地杀害了被他冒犯的指挥官。唐璜从此受到了诅咒,他坠入爱河:天真淳朴的雕塑家玛丽亚激发了他内心诚挚的热情。但玛丽亚已有婚约在身,唐璜一蹶不振。
3/29-31
杭州金沙湖大剧院
4/25-28
南京保利大剧院
法国亲子儿童剧
Spectacles jeune public
法语活动月之际,首位亲子微剧场将呈现《我不是胆小鬼》、《不怕大灰狼》、《坚强的小锡兵》3部优质剧目,开启法国文化之旅!其中,《我不是胆小鬼》是由法国的“声音魔法师”Label Caravan再次携手法国里尔国家交响乐团所精心制作的最新口碑佳作;在上海仅演出3月9号一天,且首度与亚洲观众见面!想要一窥这部在国际备受好评的、披着幽灵斗篷的欢乐诙谐家庭音乐会的观众们千万不要错过。
上海首位亲子微剧场
点击文字购票
“循环经济”论坛
L'Economie circulaire
法国、比利时、卢森堡、瑞士和加拿大领事馆的代表们将于3月28日齐聚中国法国工商会,每个国家将派一位发言人进行约十分钟的,关于“循环经济”的法语发言。代表法国的是Enwise 公司的联合创始人Stéphane Vernede先生。Enwise是一家总部位于上海的公司,制造有机废物消化系统以生产能源和化肥。
28/3 18h30-21h00
上海 法国中国工商会
线上 / 线下
沉浸式戏歌剧
苹果之夜 Pomme d'APi
改编自奥芬巴赫作品的沉浸式喜歌剧《苹果之夜Pomme d'Api》将于3月8、9日首次亮相上海半岛酒店!故事讲述了流行歌手Apple是大家眼中的可人儿,刚刚被“旋韵歌剧院”的老板Vertigo聘请为开幕演出女高音,而Vertigo并不知道她是剧院男高音Eiffel的女朋友,三人围绕着开幕之夜的一台好戏,开始了戏内戏外的周旋。
点击以下文字购票:
《苹果之夜Pomme d'Api》
8-9/3
上海半岛酒店
此外,还有上海外国语大学的“法语毕业生就业圆桌会议”,蓝带“法式西点制作工作坊”,以及聚焦“女性与体育”,“体育与科学”的展览将在上海的多所高校与中学巡展。法语使用者遍布全球五大洲,目前讲法语的人口超过3.2亿,到2050年可能将超过7.5亿。多元的法语世界一直是现代奥林匹克的重要组成部分,本次法语活动月也将再次印证这一点!
发表评论