托伦:名城与名人［］孔寒冰约2866波兰有不少世界名城,中北部的托伦就是其中之一。波兰也有不少世界名人,尼古拉•哥白尼就是其中之一。然而,名城与名人结合得比较完美的却不多,托伦和哥白尼却紧紧地联系了在一起。在波兰其他地方游走的时候,我常常有一种压抑感,有时甚至喘不过气来——1944年的华沙起义纪念碑、华沙的犹太人隔离区及克拉科夫的卡兹米艾什区等等,展现的都是人们无法想象的残暴和对这种残暴的忍受与反抗。然而,走进托伦的时候,我的心境就晴朗许多。在参观“波兰之子”哥白尼的雕像、博物馆等景物的时候,我心中更是充满着对波兰民族的由衷赞叹。入选“世界文化遗产名录”托伦距离首都华沙190公里。说托伦小,那是因为它占地面积不到120平方千米,人口只有20多万。城市虽然不大,但是,托伦的名气可不小,它被称为是波兰最古老、最具魅力的城市之一,甚至还有“波兰七大奇迹之一”之美誉。12世纪,一个日耳曼医院的慈善团体演变成了一个军事组织,它就是“耶路撤冷的德意志圣玛丽医院骑士团”,简称条顿骑士团。13世纪初,条顿骑士团的活动中心转到东欧的时候,在维斯瓦河北岸建起了一座城堡,作为征服北部的普鲁士人的基地。这座城堡就是现在托伦城的雏形。

如今这座城堡只剩下残垣断壁,但它的地下堡垒遗址里仍有许多能再现当时战地医院的场景,城堡的天井里还有骑士团的十字徽章和穿着白袍的人物雕像。这些似乎都在告诉人们,条顿骑士团当时对波兰北部普鲁士人的征讨有多么惨烈。有这样的说法:托伦城堡是条顿骑士团“征服普鲁士和感化普鲁士的历史象征”。在被征服之前,普鲁士人与拉脱维亚人、立陶宛人一起属于波罗的海地区的族群。托伦城堡是两层的方院,里边设有兵工厂。离它不远的地方,是托伦的中心广场。广场起初只是一个布匹交易场所,以后陆续建起一些带有哥特风格的建筑,其中最典型的是带有一个40米高塔楼的托伦市政厅,它建造于1391年,在以后的岁月中数次毁于战争和火灾,但又数次重建。现在,它是一座博物馆,主要展出各种玻璃彩绘和14世纪以来的基督教雕塑和宗教绘画。到了14～15世纪,当德意志北部商业和政治性的汉萨同盟兴盛的时候,托伦也加入了进去,成为这个同盟控制区域中的一个重要商业中心。那时的托伦手工业和酿酒业、绘画和雕塑都达到了相当高的水准。此时,托伦城里又出现了许多公共建筑和私人建筑,来自波希米亚、德国、荷兰的能工巧匠都留下了他们的精湛作品„„所有这一切,让托伦成了波兰最为古老、最具魅力的城市之一,1997年托伦入选联合国教科文组织的“世界文化遗产名录”。

2009伦还与中国风景如画的桂林结为友好城市。哥白尼就诞生在这座小城托伦有名,不仅因为它有800多年的厚重历史,还因为一位著名的天文学家、曾提出“日心说”的尼古拉•哥白尼就出生在这里。在中国,很多人不一定知道托伦,但大都知道哥月19日,哥白尼出生于托伦的一个富足的商人之家,他幼年父母双亡,由舅舅抚养大。18岁时根据舅舅的安排考入克拉科夫大学攻读医学,几年后又来到意大利,先后在博洛尼亚大学和帕多瓦大学学习法律、医学和神学。在读书期间,哥白尼对天文学产生了浓厚兴趣,不仅熟知古希腊的天文学理论,还掌握了天文观测技术。大学毕业后,哥白尼虽然做了一名职业医生,但几乎将全部的业余时间都奉献给了天文学研究。15世纪末16世纪初的欧洲正处于社会剧变的前夕,时代的进步与反动直接体现为科学与神学之争。这样的时代对哥白尼产生了双重影响。一方面,受人文主义气氛的感染,哥白尼不满科学服务于神学的婢女地位,他所挑战的是中世纪得到教会支持并一直处于统治地位“地心说”。经过长达几十年的不懈努力,哥白尼终于于1530年写就了《天体运行论》。经过精准的计算,他科学地论证了地球绕其轴心运转,月亮绕地球运转,地球和其他所有行星都绕太阳运转的事实,从而推翻了地球是宇宙中心的理论。

另一方面,他对天主教会用残酷的火刑来惩处“异端”又十分害怕。所以,他虽然40就提出了“日心说”,60岁时在罗马做了一系列演讲,但直到晚年才决定将此书出版。科学与信仰的冲突与和解在哥白尼70岁的时候,他收到出版社寄来的《天体运行论》样书。可惜的是,第二天,他就在波兰北部一个不起眼的村子弗洛恩堡去世了。哥白尼最后的30年时光都是在这里度过的,至今弗洛恩堡这个小村仍小心保护着500年前哥白尼观星的塔楼。对哥白尼本人来说,这样的结局既可了却自己的心愿,又避免教会对他的迫害。然而,《天体运行论》还是成了罗马天主教会的眼中钉。它一问世就受到了教会的禁止,1616年被列入异端学说名单,直到1835《天体运行论》的解禁意味着科学与教会和解的开始,从禁止到承认再到盛赞,经历了一个漫长的过程。在这个漫长的岁月中又发生了哪些故事,世人鲜知。回国后修改此文时,我从媒体看到了一些最新进展。或者是哥白尼自己的意愿,或者是安葬者为了以后的安宁,安葬哥白尼时没有留下他的墓铭志。数百年来,没有人知道埋葬哥白尼的具体地方,波兰人在不断寻找他的墓穴,直到2005年,终于在弗洛恩堡大教堂里找到了一副老者遗骸,法医实验室的面部复原与现存的哥白尼画像吻合,而对遗骸牙齿和哥白尼留在藏书中的头发的DNA比对完全一致。

今年的5月22日,弗洛恩堡大教堂为哥白尼举行了重新安葬仪式。哥白尼的墓碑刻的是六颗行星环绕金色太阳的太阳系天体运行图。教会方面盛赞哥白尼为人类留下了“全心投入、更重要的是科学天赋”的遗产,称这次葬礼显示了科学与信仰的和解。哥白尼生于波兰葬于波兰。但有意思的是,德国有些媒体时不时地要对哥白尼歌颂一番,甚至把他列为德国历史上最杰出的人物之一,说哥白尼讲德语,或许其祖先是德国人。本来波兰就对历史上德国和普鲁士长期占领其领土怨恨很深,德国人的这种说法令许多波兰人深感羞辱。哥白尼成了托伦的标识哥白尼成为文艺复兴运动中众多明星之一,《天体运行论》则标志着“自然科学开始从神学中解放出来”。哥白尼成了托伦的象征,托伦甚至叫“哥白尼城”。就像图拉之于列夫•托尔斯泰、雅尔塔之于契柯夫、魏玛之于哥德一样,托伦城里到处都有哥白尼的“身影”。到了托伦,一定得参观哥白尼故居。这是一座三层红色楼房,位于哥白尼大街上。世事沧桑,这座小楼不知几经风雨,几番修复,1960年正式建为哥白尼博物馆。博物馆里除了介绍哥白尼生平,还展示他《天体运行论》的手稿、参考书、望远镜等。托伦城有许多哥白尼的各种雕像,其中,最有名的是旧市政厅塔楼前面那尊哥白尼全身铜塑。

如果算上黑色的大理石底座,高达8米。底座上面是哥白尼全身坐姿铜像,他左手持着天体运行仪,右手微微上抬,眼神刚毅坚定,仿佛在向人们讲述他的“日心说”。将哥白尼作为一种精神传承下来的还有这里的大学。托伦是有名的大学城,尼古拉•哥白尼大学成立于1945年,14个学院包括了理学、工业、人文、社科、艺术、学士、读言、文学、医学、农学等学科领域的硕士和博士等各种层次专业。我拜见了该校的校长,他告诉我,托伦大学的毕业生不仅数量多,而且才华出众。(作者供图)